วิธีใช้ "穿得这么寒酸 也想跟我们在同一个考场考试" (chuān dé zhè me hán suān yě xiǎng gēn wǒ men zài tóng yī gè kǎo chǎng kǎo shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
穿得这么寒酸 也想跟我们在同一个考场考试
แต่งตัวซอมซ่อเช่นนี้ คิดจะมาสอบในห้องสอบเดียวกับเราอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
35:02
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 罪无赦 | zuì wú shè | ข้าจะไม่ละเว้นโทษแน่ |
| 2▶ | 穿得这么寒酸 也想跟我们在同一个考场考试 | chuān dé zhè me hán suān yě xiǎng gēn wǒ men zài tóng yī gè kǎo chǎng kǎo shì | แต่งตัวซอมซ่อเช่นนี้ คิดจะมาสอบในห้องสอบเดียวกับเราอีก |
| 3 | 真是不自量力 更过分的是 这还有一个孩子呢 | zhēn shì bù zì liàng lì gèng guò fèn de shì zhè hái yǒu yí gè hái zi ne | ไม่เจียมตัวเอาเสียเลย ที่แย่ไปกว่านั้นคือ พาเด็กน้อยมาด้วยอีกคน |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
jīn wǎn huán é lóu yàn qǐng gè dì kǎo shēng a hái yǒu zhè me hǎo de shìคืนนี้หอหวนเอ๋อเลี้ยงต้อนรับ ผู้เข้าสอบจากทุกสารทิศ มีเรื่องดี ๆ แบบนี้ด้วยหรือ
HSK 5
0:03s
zài lái yī bēi zài lái yī bēi xiōng dì nǐ zěn me bù hē yaเอาอีกจอก ๆ สหาย ทำไมเจ้าถึงไม่ดื่มล่ะ
HSK 5
0:03s
dàn huà shàng de rén bù néng ràng tā shǎo yī gēn tóu fàแต่สตรีในภาพวาด ห้ามให้ผมนางร่วงแม้เพียงเส้นเดียว
HSK 5
0:03s
dāo kǒu rù ròu bàn cùn hái hǎo méi yǒu shāng dào jīn gǔคมดาบบาดเข้าไปครึ่งนิ้ว โชคดีที่ไม่โดนเส้นเอ็นและกระดูก ♪ บางทีใจอาจกำลังตามหา ♪
HSK 3
0:03s
bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo♪ ฟังเสียงฝีเท้าอันหนักแน่น ♪ ไม่ต้องหรอก ข้าจัดการเองได้ ♪ ก้าวสู่ทางฝันไร้กังวล ♪
HSK 4
0:03s
fǒu zé de huà běn gū niáng yí dìng zhuī shā tā men dào tiān yá hǎi jiǎoไม่อย่างนั้น ข้าจะตามฆ่าพวกมันสุดหล้าฟ้าเขียวเลย
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǎng dé hǎo kàn de rén jiù bù néng wèi zéi wèi kòu maคนที่หน้าตาดี จะกลายเป็นโจรไม่ได้หรืออย่างไร
HSK 4
0:03s
chéng zhǔ nǐ méi shòu shāng ba zhè zěn me huí shì aท่านเจ้าเมือง เจ้าไม่ได้บาดเจ็บใช่ไหม นี่มันเรื่องอะไรกัน