วิธีใช้ "来 老郑 我就以茶代酒" (lái lǎo zhèng wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
来 老郑 我就以茶代酒
มา เหล่าเจิ้ง ข้าขอใช้ชาแทนเหล้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:07
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行 行 行 我说你是一头倔驴 | xíng xíng xíng wǒ shuō nǐ shì yī tóu jué lǘ | เอาเถอะ ๆ ๆ ข้าบอกว่าท่านเป็นลาหัวดื้อ |
| 2▶ | 来 老郑 我就以茶代酒 | lái lǎo zhèng wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ | มา เหล่าเจิ้ง ข้าขอใช้ชาแทนเหล้า |
| 3 | 我向你赔罪 | wǒ xiàng nǐ péi zuì | ดื่มเพื่อขอโทษท่านแล้วกัน |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s
zhè lǐ yǐ jīng bù ān quán le wǒ xiān sòng nǐ huí qù baที่นี่ไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว ข้าจะส่งเจ้ากลับไปเดี๋ยวนี้
HSK 4
0:03s
wǒ dé liú zài zhè péi tā men yì qǐ zhù nǐ shuō shén meข้าต้องอยู่ที่นี่ เพื่ออยู่กับพวกเขา เจ้าว่าอย่างไรนะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū ràng hù wèi jūn liú xià hù nǐ zhōu quánข้าต้องให้ทหารองครักษ์อยู่ต่อ เพื่อคุ้มครองเจ้า
HSK 7
0:03s
wǒ zài shàng miàn dōu huà le zhòng diǎn nǐ kuài sù wēn xí yī xià jiù hǎo leข้าทำเครื่องหมายตรงจุดสำคัญไว้ให้แล้ว เจ้ารีบทบทวนสักหน่อยก็พอ
HSK 3
0:03s
zěn me tū rán duì xuǎn shì zhè me gǎn xìng qù aเหตุใดถึงเกิดสนใจการสอบคัดเลือกขึ้นมาได้
HSK 3
0:03s
wǒ běn méi xìng qù zhǐ bù guò shì yīn wèi nǐ gǎn xìng qùเดิมทีข้าไม่ได้สนใจหรอก เพียงเพราะเจ้าสนใจต่างหาก
