วิธีใช้ "也就不敢轻举妄动了" (yě jiù bù gǎn qīng jǔ wàng dòng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
也就不敢轻举妄动了
ก็คงไม่กล้าทำการบุ่มบ่ามแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:47
zéi rén kàn dào mén kǒu tíng zhe zhèng dà rén fǔ de jiào zi
贼人看到门口 停着郑大人府的轿子
“หากพวกโจรเห็นว่าตรงประตู มีเกี้ยวของจวนใต้เท้าเจิ้งจอดอยู่”
LINE 0212:49
PLAYING SCENEyě也
jiù就
bù不
gǎn敢
qīng轻
jǔ举
wàng妄
dòng动
le了
“ก็คงไม่กล้าทำการบุ่มบ่ามแล้ว”
LINE 0312:55
zhèng èr gōng zi zhè me zūn guì de shēn fèn
郑二公子 这么尊贵的身份
“คุณชายรองเจิ้ง มีฐานะสูงส่งถึงเพียงนี้”
Show Information