วิธีใช้ "还真是 牙掉了" (hái zhēn shì yá diào le) ในบทสนทนาภาษาจีน

háizhēnshì diàole

ฟันหลุดจริง ๆ ด้วย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
10:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1怎么了 哥 我牙好像掉了zěn me le gē wǒ yá hǎo xiàng diào leเป็นอะไรน่ะ ท่านพี่ ฟันข้าเหมือนจะหลุดเลย
2还真是 牙掉了hái zhēn shì yá diào leฟันหลุดจริง ๆ ด้วย
3按照墨行的规矩àn zhào mò xíng de guī jǔตามธรรมเนียมของช่างทำหมึก

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
把你跟祯娘的婚事 我给你推了
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ gēn zhēn niáng de hūn shì wǒ gěi nǐ tuī leแล้วยกเลิกการหมั้นหมาย ของเจ้ากับเจินเหนียงเสีย

我看你这孩子仁义 能成事
HSK 1
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè hái zi rén yì néng chéng shìมีคุณธรรมตั้งแต่เด็ก ทำการใหญ่ได้

这步步的艰险 你体会不到
HSK 7
0:03s
zhè bù bù de jiān xiǎn nǐ tǐ huì bú dàoความยากลำบากในแต่ละก้าวนั้น เจ้าคงไม่เข้าใจ

但是我不能不为 咱们田家的前途着想啊
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ bù néng bù wèi zán men tián jiā de qián tú zhuó xiǎng aแต่ข้าก็ต้องคิด เพื่ออนาคตของตระกูลเถียนด้วย