กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "就这么一下子" (jiù zhè me yī xià zi) ในบทสนทนาภาษาจีน

就这么一下子

jiù zhè me yī xià zi

เพียงพริบตาเดียว

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
2:12
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1攒了一辈子的家当zǎn le yī bèi zi de jiā dàngทรัพย์สินที่เก็บสะสมมาทั้งชีวิต
2就这么一下子jiù zhè me yī xià ziเพียงพริบตาเดียว
3都没了dōu méi leก็ไม่เหลือแล้ว

More Clips From Episode

Total 64 clips (Page 4 of 4)
把你跟祯娘的婚事 我给你推了
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ gēn zhēn niáng de hūn shì wǒ gěi nǐ tuī leแล้วยกเลิกการหมั้นหมาย ของเจ้ากับเจินเหนียงเสีย

我看你这孩子仁义 能成事
HSK 1
0:03s
wǒ kàn nǐ zhè hái zi rén yì néng chéng shìมีคุณธรรมตั้งแต่เด็ก ทำการใหญ่ได้

这步步的艰险 你体会不到
HSK 7
0:03s
zhè bù bù de jiān xiǎn nǐ tǐ huì bú dàoความยากลำบากในแต่ละก้าวนั้น เจ้าคงไม่เข้าใจ

但是我不能不为 咱们田家的前途着想啊
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ bù néng bù wèi zán men tián jiā de qián tú zhuó xiǎng aแต่ข้าก็ต้องคิด เพื่ออนาคตของตระกูลเถียนด้วย