วิธีใช้ "大家都静一静 静一静" (dà jiā dōu jìng yī jìng jìng yī jìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
大家都静一静 静一静
dà jiā dōu jìng yī jìng jìng yī jìng
ทุกคนเงียบหน่อย เงียบหน่อยซิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:43
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓兰 晓兰 | xiǎo lán xiǎo lán | เสี่ยวหลัน ๆ |
| 2▶ | 大家都静一静 静一静 | dà jiā dōu jìng yī jìng jìng yī jìng | ทุกคนเงียบหน่อย เงียบหน่อยซิ |
| 3 | 我说两句啊 | wǒ shuō liǎng jù a | [ขอแสดงความยินดีกับเซี่ยเสี่ยวหลัน ชาวบ้านหมู่บ้านชีจิ่ง ที่ได้เป็นจอหงวนสอบเข้ามหาลัยมณฑลอวี้หนาน] ผมขอพูดอะไรหน่อยนะ |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 2 of 11)
HSK 7
0:03s
wǒ gēn shěng zhuàng yuán kěn dìng shì méi fǎ bǐฉันเทียบกับที่หนึ่งของมณฑล ไม่ได้อยู่แล้วละ

HSK 3
0:03s
dàn shì yīng gāi yě shì kě yǐ kǎo dé shàng huá qīng deแต่ว่า ก็น่าจะ สอบติดหัวชิงได้เหมือนกัน

HSK 4
0:03s
wǒ de gāo kǎo chéng jì jiù shì zuì hǎo de lǐ wùคะแนนสอบเข้ามหาลัยของฉัน ก็คือของขวัญที่ดีที่สุดแล้วละ

HSK 4
0:03s
bú huì kāi xīn dé lián zì jǐ shēng rì dōu wàng le baอย่าบอกว่าดีใจ จนลืมวันเกิดตัวเองไปแล้วนะ

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
hái shì sòng yí gè nǐ xǐ huān de zuì zhòng yàoให้ของที่เธอชอบสักชิ้นดีกว่า ถึงจะสำคัญที่สุด

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
guān zhǔ rèn xiǎng wèn zhè ge wèn tí hěn jiǔ le baหัวหน้ากวนคงอยากถามคำถามนี้ มานานแล้วสินะครับ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
xiàn zài kǎo yě kǎo wán le qìng zhù yě qìng zhù wán leในเมื่อตอนนี้สอบเสร็จแล้ว แถมฉลองไปแล้วด้วย

HSK 6
0:03s
nǐ bù jué dé nǐ yǒu yì wù gēn nǐ mā mā huì bào yī xià maลูกไม่คิดว่าลูกมีหน้าที่ รายงานให้แม่ของลูกฟังหน่อยเหรอ

HSK 6
0:03s
xíng nà wǒ jiù gēn guān zhǔ rèn huì bào yī xiàได้ครับ งั้นผมจะรายงาน ให้หัวหน้ากวนฟังแล้วกันนะครับ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
yào bú shì tā bāng wǒ yīng yǔ tí gāo le sān shí duō fēnถ้าไม่ใช่เพราะเขาช่วยผมเรื่องภาษาอังกฤษ จนคะแนนเพิ่มขึ้นมาสามสิบกว่าคะแนน

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
qí shí wǒ zhè cì xià dìng jué xīn fù dú kǎo dà xuéจริง ๆ ที่ผมตัดสินใจ เรียนซ้ำชั้นเพื่อสอบเข้ามหาลัยครั้งนี้

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tā méi yǒu yīn wèi wǒ tiáo jiàn hǎo jiù diǎn tóu dā yìngเขาไม่ได้ตอบตกลง แค่เพราะผมมีโปรไฟล์ที่ดี

HSK 5
0:03s
ér shì xuǎn zé le kào zì jǐ ér qiě hái chéng gōng leแต่เลือกที่จะพึ่งตัวเอง แถมทำสำเร็จด้วย