วิธีใช้ "只是我实在是想不明白" (zhǐ shì wǒ shí zài shì xiǎng bù míng bái) ในบทสนทนาภาษาจีน
只是我实在是想不明白
เพียงแต่ฉันคิดไม่ตกจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:32
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 公安同志 会给我们一个说法的 | gōng ān tóng zhì huì gěi wǒ men yí gè shuō fǎ de | คุณตำรวจ จะให้ความเป็นธรรมกับพวกเราแน่นอนค่ะ |
| 2▶ | 只是我实在是想不明白 | zhǐ shì wǒ shí zài shì xiǎng bù míng bái | เพียงแต่ฉันคิดไม่ตกจริง ๆ |
| 3 | 我在鞍庆一中 插班的时候 | wǒ zài ān qìng yī zhōng chā bān de shí hòu | ตอนฉันไปเข้าเรียนกลางคัน ที่โรงเรียนมัธยมอันชิ่งที่หนึ่ง |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 5 of 11)
HSK 4
0:03s
xiǎo lán gāng cái nǐ zài diàn shì lǐ biǎo xiàn dé zhēn hǎo xiè xiè shūเสี่ยวหลัน เมื่อกี้ตอนออกทีวี เธอทำได้ดีมากเลยนะ ขอบคุณค่ะคุณอา
HSK 7
0:03s
yě yí dìng huì yǒu bǐ xiàn zài gèng jiā huī huáng de shí kèจะต้องมีช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ กว่าตอนนี้อย่างแน่นอน
HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ gěi wǒ chóng xīn kāi shǐ de jī huìขอบใจนะ ที่ให้โอกาสฉันได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
HSK 5
0:03s
wǒ zài yě bù néng kǒu shì xīn fēi dì fǒu rènฉันไม่อาจปฏิเสธ โดยที่ปากไม่ตรงกับใจได้อีกแล้ว
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ méi yǒu nà me duō de liàn ài jīng lìที่จริงฉันไม่ได้มี ประสบการณ์ความรักเยอะขนาดนั้นหรอกนะ
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ lěng jìng yì diǎn xià cháng zhēng wǒ bù néng méi yǒu shǒuนาย นายใจเย็น ๆ ก่อนนะเซี่ยฉางเจิง ผมจะไม่มีมือไม่ได้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàn zài cūn lǐ ne tiān tiān dōu zài yì lùn nǐตอนนี้ในหมู่บ้าน เอาแต่พูดถึงเรื่องของคุณทุกวัน
HSK 7
0:03s
tā ne shì xīn lǐ yǒu guǐ bèi kǒng jù xià pò le dǎnเขาน่ะ ก็คิดไม่ซื่อ ถึงได้กลัวจนขวัญหนีดีฝ่อ
HSK 4
0:03s
hòu lái a wǒ men qù dà hé cūn zhǎo xià cháng zhēng liǎo jiě qíng kuàngภายหลัง พวกเราไปที่หมู่บ้านต้าเหอ เพื่อสอบถามสถานการณ์กับเซี่ยฉางเจิง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hǎo xiàng hòu lái xià cháng zhēng lài zhe tā men yī xiē qiánดูเหมือนว่าตอนหลัง เซี่ยฉางเจิงจะเบี้ยวเงินพวกเขาไปส่วนหนึ่ง