วิธีใช้ "这事办不成也有她替我背锅" (zhè shì bàn bù chéng yě yǒu tā tì wǒ bèi guō) ในบทสนทนาภาษาจีน
这事办不成也有她替我背锅
ถ้างานนี้ไม่สำเร็จ เธอก็ต้องรับผิดชอบแทนผม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:33
bǎ把
zhè这
xiē些
shì事
ne呢
quán全
gěi给
bāo包
bàn办
le了
“เพื่อให้จัดการเรื่องพวกนี้ทั้งหมด”
LINE 0210:35
PLAYING SCENEzhè这
shì事
bàn办
bù不
chéng成
yě也
yǒu有
tā她
tì替
wǒ我
bèi背
guō锅
“ถ้างานนี้ไม่สำเร็จ เธอก็ต้องรับผิดชอบแทนผม”
LINE 0310:38
zhè这
bú不
shì是
yī一
jǔ举
liǎng两
dé得
ma吗
lǎo老
pó婆
“นี่มันยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวนะ ที่รัก”
Show Information