วิธีใช้ "太嫩了 我真是没有想到啊" (tài nèn le wǒ zhēn shì méi yǒu xiǎng dào a) ในบทสนทนาภาษาจีน
太嫩了 我真是没有想到啊
ยังอ่อนหัดเกินไป ข้าคิดไม่ถึงจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
16:38
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想用这种下三烂的手段糊弄我 | xiǎng yòng zhè zhòng xià sān làn de shǒu duàn hù nòng wǒ | คิดจะใช้วิธีสกปรกแบบนี้มาหลอกข้า |
| 2▶ | 太嫩了 我真是没有想到啊 | tài nèn le wǒ zhēn shì méi yǒu xiǎng dào a | ยังอ่อนหัดเกินไป ข้าคิดไม่ถึงจริง ๆ |
| 3 | 这堂堂的李墨 竟然会有你们这些不识货之人 胡说 | zhè táng táng de lǐ mò jìng rán huì yǒu nǐ men zhè xiē bù shí huò zhī rén hú shuō | ว่าหมึกตระกูลหลี่อันเลื่องชื่อนี้ กลับมีคนตาไม่ถึงอย่างพวกเจ้า พูดจาเหลวไหล |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
rén xū zài shì shàng mó fāng néng lì dé zhùคนเราต้องผ่านการขัดเกลาจากเรื่องราว ถึงจะยืนหยัดอยู่ได้
HSK 7
0:03s
dāng jiè jiāo jiè zào qián xīn jīng jìn cái shìควรละทิ้งความเย่อหยิ่งและใจร้อน ต้องตั้งใจฝึกฝนให้ก้าวหน้า
HSK 4
0:03s
nín jiù jiào dǎo jiào dǎo tā ba tā yǐ chū shī jì yǒu zhè yàng de zì xìnท่านช่วยสอนนางหน่อยเถอะเจ้าค่ะ นางเรียนจบแล้ว ในเมื่อมั่นใจถึงเพียงนี้
HSK 7
0:03s
chuǎng le huò jiù zì gě ér shōu shí yě hǎo zhǎng gè jì xìngก่อเรื่องขึ้น ก็ต้องจัดการด้วยตัวเอง จะได้จำไว้เป็นบทเรียน
HSK 6
0:03s
nín kě dé bāng zhēn niáng hǎo hǎo chū kǒu è qì jiào xùn jiào xùn tāท่านต้องช่วยเจินเหนียงระบายความโกรธ ด้วยการสั่งสอนเขาหน่อยนะเจ้าคะ
HSK 4
0:03s
nǐ wǎng lǐ jiā le duō shǎo jiǎ liào wǒ zài shuō yī biànเจ้าผสมของปลอมลงไปเท่าไรกัน ข้าจะพูดอีกครั้งนะ
HSK 5
0:03s
xiǎng yòng zhè zhòng xià sān làn de shǒu duàn hù nòng wǒคิดจะใช้วิธีสกปรกแบบนี้มาหลอกข้า
HSK 6
0:03s
kàn nǐ shì gū niáng jiā qí tā de shì wǒ jiù bù zhuī jiū leเห็นว่าเจ้าเป็นสตรี เรื่องอื่น ข้าจะไม่เอาความแล้วกัน
HSK 6
0:03s
zhè huò sè yě bù zěn me yàng ma huī pū pū de jiù shìสีก็ดูไม่ค่อยเท่าไรนะ สีเทา ๆ นั่นสิ
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò shì yī guàn yān tái ér yǐ shì a qǐ pāi jià tài gāo leก็เป็นแค่เขม่าควันไหเดียวไม่ใช่หรือ นั่นสิ ราคาเริ่มต้นสูงเกินไปแล้ว
HSK 5
0:03s
jué duì zuò bù chū nǐ zhè ge hùn zhàng dōng xī hái zài zhè ér hú yán luàn yǔไม่มีทางทำออกมาได้เด็ดขาด ลูกชั่วอย่างเจ้า ยังมีหน้ามาพูดจาเหลวไหลอีก
HSK 3
0:03s
lǐ jiā zài zěn me cái dà qì cū tā yě gàn bù chūต่อให้ตระกูลหลี่จะรวยล้นฟ้าแค่ไหน เขาก็ไม่ใช้ทอง
HSK 7
0:03s
zài shuō le zhè bié rén bù zhī dào shàng qiě qíng yǒu kě yuánอีกอย่าง คนอื่นไม่รู้ ก็ยังพออภัยให้ได้
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu shén me bù gǎn de wǒ shì bù xiǎng shāo gěi nǐ kànทำไมข้าต้องไม่กล้าด้วย ข้าแค่ไม่อยากเผาให้เจ้าดู