วิธีใช้ "我今天真是开了眼了" (wǒ jīn tiān zhēn shì kāi le yǎn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我今天真是开了眼了
วันนี้ข้าได้เปิดหูเปิดตาจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 公道 公道 | gōng dào gōng dào | ยุติธรรม ๆ |
| 2▶ | 我今天真是开了眼了 | wǒ jīn tiān zhēn shì kāi le yǎn le | วันนี้ข้าได้เปิดหูเปิดตาจริง ๆ |
| 3 | 我便不信了 这偌大的徽州 还没有一个识货之人 | wǒ biàn bù xìn le zhè ruò dà de huī zhōu hái méi yǒu yí gè shí huò zhī rén | ข้าไม่เชื่อหรอกว่า ในฮุยโจวที่กว้างใหญ่เช่นนี้ จะไม่มีคนที่ดูของเป็น |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me shāo gěi nǐ kàn wǒ bù kàn wǒ gěi hú huì zhǎng kànทำไมข้าต้องเผาให้เจ้าดู ข้าไม่ดู ข้าจะให้ผู้นำหูดู
HSK 3
0:03s
nà gēn nǐ yǒu shén me guān xì huí jiā qùแล้วมันเกี่ยวอะไรกับเจ้าด้วย - กลับบ้านไปซะ - คนอย่างพวกเจ้า
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè xiē dà nán rén qī fù yí gè xiǎo gū niángบุรุษอกสามศอกอย่างพวกเจ้า มารังแกเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ
HSK 4
0:03s
wèi le bì xián nǐ dài zài lǐ biān bù hé shì baเพื่อหลีกเลี่ยงข้อครหา ท่านอยู่ข้างในคงไม่เหมาะกระมัง
HSK 7
0:03s
shén me yě méi yǒu a dèng dà yǎn zǐ xì kànไม่มีอะไรเลยนะเจ้าคะ เบิกตากว้าง ๆ แล้วมองดูให้ดี
