วิธีใช้ "让一下 让一下 怎么了 不好意思 让一下" (ràng yī xià ràng yī xià zěn me le bù hǎo yì sī ràng yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน

ràngxià ràngxià zěnmele hǎo ràngxià

หลีกหน่อย ๆ - มีอะไรเหรอ - ขอโทษด้วย หลีกหน่อย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
6:42
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1来 大家让一下 不好意思 不好意思lái dà jiā ràng yī xià bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī- มา ทุกคนหลีกหน่อย - ขอโทษด้วย ๆ
2让一下 让一下 怎么了 不好意思 让一下ràng yī xià ràng yī xià zěn me le bù hǎo yì sī ràng yī xiàหลีกหน่อย ๆ - มีอะไรเหรอ - ขอโทษด้วย หลีกหน่อย
3怎么了这是 姐夫 你胆结石又犯了吧zěn me le zhè shì jiě fū nǐ dǎn jié shí yòu fàn le baนี่เกิดอะไรขึ้นล่ะเนี่ย พี่เขย นิ่วในถุงน้ำดี พี่อาการกำเริบอีกแล้วเหรอ

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 5 of 7)
有什么不满当面说 少在后边说闲话
HSK 6
0:03s
yǒu shén me bù mǎn dāng miàn shuō shǎo zài hòu biān shuō xián huàมีอะไรไม่พอใจก็พูดกันมาต่อหน้า เลิกมาพูดนินทาแดกดันอยู่ลับหลัง

你们这群猴子 都是生意人 能不能讲点道理啊
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún hóu zi dōu shì shēng yì rén néng bù néng jiǎng diǎn dào lǐ aพวกลิงอย่างพวกนาย เป็นพ่อค้ากันทั้งนั้น คุยกันด้วยเหตุผลไม่ได้หรือไง

台风天我们命都不要了 帮你们搬货
HSK 6
0:03s
tái fēng tiān wǒ men mìng dōu bú yào le bāng nǐ men bān huòวันที่มีพายุไต้ฝุ่นพวกเรายอมทิ้งชีวิต ช่วยพวกนายขนของ

那钱就是我们该得的 有本事就别让我们搬呀
HSK 7
0:03s
nà qián jiù shì wǒ men gāi dé de yǒu běn shì jiù bié ràng wǒ men bān yaเงินนั่นเป็นสิ่งที่เราควรจะได้กันอยู่แล้ว แน่จริงก็อย่าให้พวกเราขนสิ

从现在开始 还真就不用你搬了
HSK 3
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ hái zhēn jiù bù yòng nǐ bān leนับตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป ไม่ต้องให้นายมาขนแล้วจริง ๆ

你们行行好啊
HSK 2
0:03s
nǐ men xíng xíng hǎo aพวกคุณใจดีมีเมตตากันหน่อย

给老板上几杯凉茶 下下火 马上马上
HSK 5
0:03s
gěi lǎo bǎn shàng jǐ bēi liáng chá xià xià huǒ mǎ shàng mǎ shàngเอาชาเย็น ๆ มาเสิร์ฟให้พวกเถ้าแก่กันหน่อย - จะได้ใจเย็น - เดี๋ยวนี้แหละ ๆ

你猜猜我给你带了 什么好吃的
HSK 3
0:03s
nǐ cāi cāi wǒ gěi nǐ dài le shén me hǎo chī deย่าทายดูสิว่าผมเอาของอร่อยอะไรมาฝาก

你以为奶奶没见识
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi nǎi nǎi méi jiàn shíแกคิดว่าย่าไม่เคยผ่านโลกมาเหรอ

结果呢 没多久就败光了
HSK 6
0:03s
jié guǒ ne méi duō jiǔ jiù bài guāng leสุดท้ายล่ะ ไม่นานเท่าไรก็หมดตัว

你才挣了几个钱
HSK 5
0:03s
nǐ cái zhēng le jǐ gè qiánแกเพิ่งหาเงินมาได้เท่าไรกันเชียว

老子发财啦 老子发财啦
HSK 7
0:03s
lǎo zi fā cái la lǎo zi fā cái la(ฉันรวยแล้ว) (ฉันรวยแล้ว)

我也跟他们说了 这可不能白停啊
HSK 5
0:03s
wǒ yě gēn tā men shuō le zhè kě bù néng bái tíng aผมก็บอกกับพวกเขาแล้ว อันนี้จะจอดฟรี ๆ ไม่ได้

这是我们的地儿 用我们的人 那得付费
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de dì ér yòng wǒ men de rén nà dé fù fèiนี่เป็นที่ของเรา ใช้คนของเรา แบบนั้นต้องมีค่าใช้จ่าย

就凭我们 不能白站在这里
HSK 5
0:03s
jiù píng wǒ men bù néng bái zhàn zài zhè lǐก็เรื่องที่ว่า จะปล่อยให้พวกเรายืนอยู่ที่นี่ฟรี ๆ ไม่ได้

你们这群工人 也顾不上啊
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè qún gōng rén yě gù bù shàng aคนงานของพวกคุณ ก็ดูแลไม่ทั่วถึง

站不站是你们的事情 顾不顾得来 是我们的事情
HSK 6
0:03s
zhàn bù zhàn shì nǐ men de shì qíng gù bù gù dé lái shì wǒ men de shì qíngจะยืนหรือไม่ยืนเป็นเรื่องของพวกนาย จะดูแลทั่วถึงไหม เป็นเรื่องของพวกเรา

你们不要在我这里 搞事情啊
HSK 5
0:03s
nǐ men bú yào zài wǒ zhè lǐ gǎo shì qíng aพวกนายไม่ต้อง มาหาเรื่องที่นี่นะ

不要你们搬 不要动手 不要动手
HSK 5
0:03s
bú yào nǐ men bān bú yào dòng shǒu bú yào dòng shǒuพวกนายอย่ามาขนนะ อย่าทำนะ ๆ

快管管他们 快管管他们吧
HSK 2
0:03s
kuài guǎn guǎn tā men kuài guǎn guǎn tā men baจัดการ รีบจัดการพวกเขาเร็ว รีบจัดการพวกเขาซะ