วิธีใช้ "那胥尧一辈子被蒙在鼓里" (nà xū yáo yī bèi zi bèi méng zài gǔ lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
那胥尧一辈子被蒙在鼓里
งั้นถ้าให้ซวีเหยาถูกหลอกใช้ไปทั้งชีวิต
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:40
zán咱
men们
de的
cè策
fǎn反
jì计
huà划
chéng成
gōng功
le了
“แผนซ้อนแผนของพวกเราสำเร็จแล้วซะอีก”
LINE 0207:44
PLAYING SCENEnà那
xū胥
yáo尧
yī一
bèi辈
zi子
bèi被
méng蒙
zài在
gǔ鼓
lǐ里
“งั้นถ้าให้ซวีเหยาถูกหลอกใช้ไปทั้งชีวิต”
LINE 0307:47
tì tā chóu dí zuò niú zuò mǎ jiù hǎo le
替他仇敌做牛做马 就好了
“รับใช้ศัตรูเยี่ยงวัวเยี่ยงม้า จะดีกว่างั้นเหรอ”
Show Information