วิธีใช้ "贵妃倒是容颜不改" (guì fēi dǎo shì róng yán bù gǎi) ในบทสนทนาภาษาจีน
贵妃倒是容颜不改
พระสนมกุ้ยเฟยก็ทรงงดงามไม่เปลี่ยนแปลง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
32:41
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 圣上常常赐下驻颜丹药给贵妃 说是帮她永葆青春 | shèng shàng cháng cháng cì xià zhù yán dān yào gěi guì fēi shuō shì bāng tā yǒng bǎo qīng chūn | ฝ่าบาทมักจะประทานยาเม็ดให้กับพระสนมกุ้ยเฟย บอกว่าช่วยคงความเยาว์วัยของพระนางได้ |
| 2▶ | 贵妃倒是容颜不改 | guì fēi dǎo shì róng yán bù gǎi | พระสนมกุ้ยเฟยก็ทรงงดงามไม่เปลี่ยนแปลง |
| 3 | 可吃多了岐黄丹砂 | kě chī duō le qí huáng dān shā | แต่การกินยาที่มีฉีหวงมากไป |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
dàn yǔ shèng shàng zhū pī shàng de zì jì dà wèi bù tóngแต่ก็ต่างจากลายพระหัตถ์บนราชโองการมาก
HSK 7
0:03s
zhǐ pà yì zài huáng quán nà huáng hòu dìng shì zhī xiǎo qí zhōng zhēn xiàngเกรงว่าแท้จริงแล้วเป้าหมายคือราชบัลลังก์ เช่นนั้นฮองเฮาคงรู้ความจริงทั้งหมด
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
què bù céng xiǎng shèng shàng zuì hèn bèi rén guǒ xiéแต่ไม่คาดคิดว่า ฝ่าบาททรงเกลียดการถูกบงการเป็นที่สุด
HSK 7
0:03s
nà yàn chè táo zǒu hòu ruò shì tú dōng shān zài qǐ neหากเยียนเช่อหนีไปแล้ว แล้วคิดจะลุกขึ้นมาอีกครั้งเล่า
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fù huáng mò yào guò yú zì zé dōu shì ér chén de shū hūเสด็จพ่ออย่าทรงโทษตัวเองนักเลย เป็นเพราะลูกประมาทเอง