วิธีใช้ "只是碍于这交州境内有一天堑" (zhǐ shì ài yú zhè jiāo zhōu jìng nèi yǒu yī tiān qiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
只是碍于这交州境内有一天堑
เพียงแต่ติดตรงในเขตเจียวโจวมีช่องเขากั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:12
běn本
wáng王
yě也
zài在
diào调
qiǎn遣
bīng兵
mǎ马
“ข้าก็กำลังระดมพล”
LINE 0208:14
PLAYING SCENEzhǐ只
shì是
ài碍
yú于
zhè这
jiāo交
zhōu州
jìng境
nèi内
yǒu有
yī一
tiān天
qiàn堑
“เพียงแต่ติดตรงในเขตเจียวโจวมีช่องเขากั้น”
LINE 0308:17
zhè这
tiān天
qiàn堑
shì是
“ช่องเขานี้เป็นทางเดียว ที่ผ่านไปเมืองเจียวโจวได้”
Show Information