วิธีใช้ "就瞎忙" (jiù xiā máng) ในบทสนทนาภาษาจีน
就瞎忙
ก็แค่ยุ่ง ๆ ไปเรื่อยค่ะ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
24:59
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 贺梅啊 这么多年 你都干什么去了呀 | hè méi a zhè me duō nián nǐ dōu gàn shén me qù le ya | เห้อเหม่ย ตั้งหลายปีมาแล้ว เธอไปทำอะไรมาบ้าง |
| 2▶ | 就瞎忙 | jiù xiā máng | ก็แค่ยุ่ง ๆ ไปเรื่อยค่ะ |
| 3 | 你说你这个人 真是瞎折腾 | nǐ shuō nǐ zhè ge rén zhēn shì xiā zhē teng | เธอว่าคนอย่างเธอ ถ้าทำอะไรยุ่งวุ่นวายไปเรื่อยจริง |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
nín zài děng líng xiāo ma wǒ kàn tā jīn tiān yǒu yù yuēคุณน้ากำลังรอหลิงเซียวอยู่เหรอคะ หนูเห็นว่าวันนี้เขามีนัด
HSK 2
0:03s
zěn me le méi shì jiù jué de nǐ zhǎng dé hǎo kànมีอะไรหรือเปล่าคะ ไม่มีอะไร น้าคิดว่าหนูหน้าตาสวยดี
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nán shēng a dōu cū shén jīng nín dé zhí jiē wèn tāผู้ชาย ไม่รู้เรื่องรู้ราวทั้งนั้นค่ะ คุณน้าต้องถามเขาไปตรง ๆ เลยค่ะ
HSK 7
0:03s
zhèng hǎo wǒ yě zhǔn bèi zài guó nèi dìng jū leน้าก็กำลังเตรียม มาปักหลักอาศัยที่จีนพอดี
HSK 6
0:03s
rú guǒ kè rén shì shǒu jī zhī fù de huà jiù diǎn jī zhè geถ้าหากลูกค้าใช้ โทรศัพท์ในการชำระเงิน ก็กดตรงนี้
HSK 4
0:03s
nǐ lái yī biàn kè rén chī wán le shōu shí yī xià zhuō ziเธอลองทำอีกครั้ง ลูกค้าทานเสร็จแล้ว เก็บโต๊ะหน่อย
HSK 5
0:03s
yī gòng qī shí èr yuán sǎo èr wéi mǎ jiù hǎoทั้งหมด 72 หยวนค่ะ สแกนรหัสคิวอาร์ได้เลยค่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ gāng biǎo qíng bù tài hǎo nǐ jiā gè lǜ jìng zài fāเมื่อกี้หน้าตาฉันดูไม่ค่อยดี นายเพิ่มฟิลเตอร์ก่อนแล้วค่อยส่งนะ
HSK 4
0:03s
hǎo de wǒ míng bái le nà nǐ xiān huí qù ba wǒ men kǎo lǜ yī xiàโอเค ฉันเข้าใจแล้วค่ะ งั้นคุณกลับไปก่อนนะคะ พวกเราขอพิจารณาสักหน่อย
HSK 5
0:03s
bù bù bù jiǎn lì nín liú zhe wǒ ná bāoไม่ไม่ไม่ค่ะ คุณเก็บข้อมูลส่วนตัวเอาไว้เลยค่ะ ฉันจะเอากระเป๋า
