วิธีใช้ "省得你那么大压力" (shěng de nǐ nà me dà yā lì) ในบทสนทนาภาษาจีน
省得你那么大压力
ลูกจะได้ไม่ต้องมีความกดดันมากขนาดนั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
12:12
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是想把什么事 都给你安排好了 | wǒ jiù shì xiǎng bǎ shén me shì dōu gěi nǐ ān pái hǎo le | แม่ก็แค่อยากจัดการวางแผน เรื่องต่าง ๆ ของลูกให้เรียบร้อย |
| 2▶ | 省得你那么大压力 | shěng de nǐ nà me dà yā lì | ลูกจะได้ไม่ต้องมีความกดดันมากขนาดนั้น |
| 3 | 爸 你怎么突然来找我 | bà nǐ zěn me tū rán lái zhǎo wǒ | พ่อคะ อยู่ ๆ ทำไมพ่อถึงมาหาหนูล่ะคะ |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 10 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
líng xiāo gē hé wǒ xiǎo gē zhù zài zhè biān wǒ gēn wǒ hǎo péng yǒuพี่หลิงเซียวกับพี่เล็กของหนู อยู่ที่นี่ หนูกับเพื่อนสนิทของหนู
HSK 4
0:03s
wǒ shuō ne nǐ duì zhè wū zi zhè me shú xīฉันว่าแล้วเชียว ว่าทำไมเธอถึงได้คุ้นเคยกับห้องนี้ขนาดนี้
HSK 3
0:03s
chén tíng ā yí nǐ bān guò lái yǐ hòu yǒu shén me xū yào wǒ zuò deคุณน้าเฉินถิง หลังจากคุณน้าย้ายมาแล้ว ถ้ามีเรื่องอะไรที่ต้องการให้หนูทำ
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ yǐ hòu líng xiāo gē nín jiù fàng xīn jiāo gěi wǒดังนั้นหลังจากนี้พี่หลิงเซียว น้าก็วางใจยกให้เป็นหน้าที่ของหนูได้เลยค่ะ
HSK 3
0:03s
méi yǒu méi yǒu méi yǒu shì tā huí lái yǐ hòu wǒ men cái zài yì qǐ deเปล่าค่ะ เปล่าค่ะ เปล่าค่ะ หลังจากเขากลับมา พวกเราถึงได้เป็นแฟนกัน
HSK 4
0:03s
zhěng tiān lǐ jiān jiān zhǎng lǐ jiān jiān duǎn de guà zài zuǐ biānวัน ๆ ก็เอาแต่บ่นว่าหลี่เจียนเจียนอย่างนั้น หลี่เจียนเจียนอย่างนี้ ติดปากอยู่เรื่อย
HSK 5
0:03s
yǒu shén me hǎo chī de ya dōu fēi yào gěi nǐ dài huí qùมีอะไรที่น่าอร่อย ก็ต้องเอากลับมาให้เธอ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ men qù xīn jiā pō wán de shí hòu jiàn de shì ba duì duì duìได้เจอตอนที่ พวกลูกไปเที่ยวที่สิงคโปร์ใช่ไหม ใช่ใช่ใช่
