วิธีใช้ "我见着我爸了" (wǒ jiàn zhe wǒ bà le) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiànzhele

หนูได้เจอพ่อแล้ว

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
15:50
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1妈 我是月亮 你别挂 你别挂mā wǒ shì yuè liàng nǐ bié guà nǐ bié guàแม่ นี่เยฺว่เลี่ยงนะคะ แม่อย่าเพิ่งวางสาย แม่อย่าเพิ่งวางสาย
2我见着我爸了wǒ jiàn zhe wǒ bà leหนูได้เจอพ่อแล้ว
3你们俩怎么了nǐ men liǎ zěn me leพ่อกับแม่สองคนเกิดอะไรขึ้นคะ

More Clips From Episode

Total 210 clips (Page 5 of 11)
那我妈怎么想啊
HSK 2
0:03s
nà wǒ mā zěn me xiǎng aแล้วแม่หนูคิดยังไงคะ

一辈子什么都依着我
HSK 6
0:03s
yī bèi zi shén me dōu yī zhe wǒพึ่งพาแม่ตลอดชีวิต

出门没带手机啊 谢谢
HSK 3
0:03s
chū mén méi dài shǒu jī a xiè xièออกจากบ้านไม่ได้พกโทรศัพท์เหรอ ขอบคุณนะ

妈 我是月亮 你别挂 你别挂
HSK 4
0:03s
mā wǒ shì yuè liàng nǐ bié guà nǐ bié guàแม่ นี่เยฺว่เลี่ยงนะคะ แม่อย่าเพิ่งวางสาย แม่อย่าเพิ่งวางสาย

他找你干什么 他怎么跟你说的
HSK 2
0:03s
tā zhǎo nǐ gàn shén me tā zěn me gēn nǐ shuō deเขาไปหาลูกทำไม เขาพูดกับลูกว่ายังไง

他 他说 他跟你说要离婚是吧
HSK 5
0:03s
tā tā shuō tā gēn nǐ shuō yào lí hūn shì baพ่อ พ่อเขาบอกว่า เขาบอกลูกว่าจะหย่าใช่ไหม

你们俩是商量好了 要一起气死我是吧
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ shì shāng liáng hǎo le yào yì qǐ qì sǐ wǒ shì baลูกกับพ่อตกลงกันว่าจะ ร่วมมือกันทำให้แม่บ้าตายใช่ไหม

他还想离婚 好啊 离啊
HSK 5
0:03s
tā hái xiǎng lí hūn hǎo a lí aถ้าเขายังอยากหย่า ก็โอเค หย่าสิ

你让他回家来拿户口本 我跟他去民政局
HSK 2
0:03s
nǐ ràng tā huí jiā lái ná hù kǒu běn wǒ gēn tā qù mín zhèng júลูกให้เขากลับมาเอาทะเบียนบ้าน แม่จะไปที่สำนักกิจการพลเรือนกับเขา

维姬 谢谢你啊 没事 谢谢
HSK 2
0:03s
wéi jī xiè xiè nǐ a méi shì xiè xièเหวยจี ขอบคุณนะ ไม่เป็นไร ขอบคุณ

你怎么这么早就回来了
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhè me zǎo jiù huí lái leทำไมเธอกลับมาเร็วจัง

上次不是答应庄北他妈 要去给他外婆过寿吗
HSK 5
0:03s
shàng cì bú shì dā yìng zhuāng běi tā mā yào qù gěi tā wài pó guò shòu maครั้งที่แล้วฉันสัญญากับแม่ของจวงเป่ย ว่าจะไปอวยพรวันเกิดให้ยายของเขาไม่ใช่เหรอไง

我怎么不留两件呀
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me bù liú liǎng jiàn yaทำไมฉันถึงไม่เก็บไว้สักสองตัว

你看会不会太素了这个
HSK 7
0:03s
nǐ kàn huì bú huì tài sù le zhè geเธอว่าตัวนี้เรียบเกินไปหรือเปล่า

我就是有点担心我妈 你看你看
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yǒu diǎn dān xīn wǒ mā nǐ kàn nǐ kànฉันก็แค่เป็นห่วงแม่ของฉันนิดหน่อย เธอดูสิ เธอดูสิ

你妈就总有本事 让你觉得你对不起她
HSK 7
0:03s
nǐ mā jiù zǒng yǒu běn shì ràng nǐ jué de nǐ duì bù qǐ tāแม่ของเธอมีความสามารถในการ ทำให้เธอรู้สึกว่าตัวเองผิดต่อเขาเสมอ

我爸和我妈的感情 出了点问题
HSK 4
0:03s
wǒ bà hé wǒ mā de gǎn qíng chū le diǎn wèn tíความสัมพันธ์ของพ่อกับแม่ฉัน มีปัญหานิดหน่อย

你爸怎么可能 离得了你妈呀
HSK 5
0:03s
nǐ bà zěn me kě néng lí dé le nǐ mā yaพ่อของเธอจะ หย่ากับแม่ของเธอได้ยังไง

你爸自己连一双袜子 都没有洗过吧
HSK 4
0:03s
nǐ bà zì jǐ lián yī shuāng wà zi dōu méi yǒu xǐ guò baพ่อของเธอแม้กระทั่ง ถุงเท้าข้างหนึ่งยังไม่เคยซักเลย

他们俩肯定是 合起伙来骗你呢
HSK 5
0:03s
tā men liǎ kěn dìng shì hé qǐ huǒ lái piàn nǐ neพวกเขาสองคนต้องร่วมกัน โกหกเธอแน่นอน