วิธีใช้ "都是常事 没什么大不了的" (dōu shì cháng shì méi shén me dà bù liǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
都是常事 没什么大不了的
เป็นเรื่องปกติ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我跟你说 现在贷款做生意 | wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài dài kuǎn zuò shēng yì | ฉันจะบอกให้ สมัยนี้กู้เงินทำการค้า |
| 2▶ | 都是常事 没什么大不了的 | dōu shì cháng shì méi shén me dà bù liǎo de | เป็นเรื่องปกติ ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร |
| 3 | 没什么风险 没风险 家里钱都投进去 | méi shén me fēng xiǎn méi fēng xiǎn jiā lǐ qián dōu tóu jìn qù | ไม่มีความเสี่ยงอะไร ไม่มีความเสี่ยง เงินที่บ้านลงไปหมดแล้ว |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì chéng xīn bǎ wǒ zhī zǒu wán le qiān de zhè ge hé tóngคุณจงใจให้ผมไปที่อื่นใช่ไหม แล้วก็เซ็นสัญญานี่
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè shì yǎn xì de shì ba jiù shuō bǎ wǒ zhī zǒu rán hòu nǐ menพวกคุณเล่นละคร ใช่ไหม แบบไล่ผมไปที่อื่น แล้วพวกคุณ พวกคุณก็เซ็นสัญญา
HSK 3
0:03s
wǒ méi bié de yì si wǒ jiù wèn wèn wǒ zhī dàoผมไม่ได้หมายความแบบนั้น แค่ถามดู ผมรู้ ก็แค่บังเอิญผมออกไป ใช่ไหม
HSK 6
0:03s
zhè shì zhè zhè bù néng lài dà jiā jiù zhǔ yào shì wǒเรื่องนี้ นี่ นี่โบ้ยทุกคนไม่ได้ คือหลัก ๆ คือฉัน
HSK 4
0:03s
què shí wǒ méi yī kāi shǐ méi gǎn gēn nǐ shuō shì baจริง ๆ แล้วคือแรกสุด เราไม่กล้าบอกนาย ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yòu dǔ zi téng le ba zhè ér téng nà ér téngนายก็ปวดท้องอีกแล้วเห็นไหม ปวดตรงนี้ ปวดตรงนั้น
HSK 4
0:03s
zán huí jiā zài shuō zǒu zǒu zǒu bié xuě méi jiěเอางี้ ๆ เรากลับบ้านค่อยคุยกัน ไป ๆ ๆ อย่า พี่เสวี่ยเหมย
HSK 3
0:03s
wǒ men xiān zǒu wǒ men zǒu wǒ men zǒu nǐ men chī nǐ men deเราไปก่อน เราไป ๆ - พวกคุณกินของพวกคุณไป - ไม่ต้อง ๆ อยู่นี่ให้หมด
HSK 5
0:03s
zhè gàn má ya nǐ kàn kàn dà jiā jiù chī zhè shì dà jiā de shìทำอะไรน่ะ - ดูสิ - ทุกคนก็กิน นี่เป็นเรื่องของทุกคน
HSK 3
0:03s
gěi wǒ xià qù gàn má ne nǐ zhè shì zhè shén me dì fāngลงไปเดี๋ยวนี้ ทำอะไรน่ะนาย ที่นี่ที่ไหน ใช่บ้านพวกคุณไหม
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng pò fǔ chén zhōu yī bǎ de wǒ gēn nǐ shuōนี่ฉันคิดจะ ทุ่มสุดตัวสักตั้งเอง ฉันจะบอกให้ ถ้าเราไม่สร้างนิคมอุตสาหกรรมอีก
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào ma nà nǐ wèi shén me bù gēn wǒ shuō yaก็จะตามยุคสมัยนี้ไม่ทันแล้ว รู้ไหม งั้นทำไมเธอไม่บอกฉัน
HSK 5
0:03s
nǐ men qiān le zhè hé tóng nà shì nǐ men de shì tóng bù tóng yìพวกคุณเซ็นสัญญาแล้ว นั่นเป็นเรื่องของพวกคุณ เห็นด้วยหรือไม่
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
tā jiù shì wǒ wǒ jiù shì tā wǒ shuō bù gàn jiù bù gànเธอก็คือผม ผมก็คือเธอ ผมบอกว่าไม่ทำก็ไม่ทำ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ jīn tiān yào gǎn bǎ zhè ge hé tóng sī leฉันขอบอกนะ ถ้าวันนี้นายกล้า ฉีกสัญญานี่ทิ้ง
HSK 2
0:03s
