วิธีใช้ "你们带我一起回去吧" (nǐ men dài wǒ yì qǐ huí qù ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

mendàihuíba

พ่อแม่พาหนูกลับไปด้วยเถอะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
26:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1jiěพี่
2你们带我一起回去吧nǐ men dài wǒ yì qǐ huí qù baพ่อแม่พาหนูกลับไปด้วยเถอะ
3我不学唱戏了wǒ bù xué chàng xì leหนูไม่เรียนร้องงิ้วแล้ว

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 3 of 10)
别闹了 集合
HSK 5
0:03s
bié nào le jí héเลิกเล่นได้แล้ว รวมตัว

你俩在这儿干啥呢 穿衣服 集合了
HSK 5
0:03s
nǐ liǎ zài zhè ér gàn shá ne chuān yī fú jí hé leพวกเธอสองคนทำอะไรอยู่ที่นี่ ใส่เสื้อผ้า รวมตัวแล้ว

快 快 快 快 集合了 集合了 集合了
HSK 5
0:03s
kuài kuài kuài kuài jí hé le jí hé le jí hé le- เร็ว - เร็ว ๆ ๆ รวมตัวแล้ว รวมตัวแล้ว ๆ

快点 快点 快点 来了 集合 集合 集合 鞋呢
HSK 5
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái le jí hé jí hé jí hé xié neเร็วเข้า ๆ - มาแล้ว - รวมตัว ๆ - รองเท้าอยู่ไหน - อยู่นี่

眼睛都睁不开了 突发情况啊
HSK 6
0:03s
yǎn jīng dōu zhēng bù kāi le tū fā qíng kuàng aตายังลืมไม่ขึ้นเลย เกิดเรื่องฉุกเฉิน

是在江边洗澡的时候掉下去了
HSK 4
0:03s
shì zài jiāng biān xǐ zǎo de shí hòu diào xià qù leตอนอาบน้ำที่ริมแม่น้ำอาจตกลงไป

你舅是不是跟小白鞋走了 嫑胡说 听见没
HSK 7
0:03s
nǐ jiù shì bú shì gēn xiǎo bái xié zǒu le báo hú shuō tīng jiàn méiลุงของเธอไปกับเสี่ยวไป๋เสียหรือเปล่า ห้ามพูดเหลวไหล ได้ยินไหม

好 好 好 我知 知道了 声音喊得越大越好
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ zhī zhī dào le shēng yīn hǎn dé yuè dà yuè hǎoได้ ๆ ๆ ฉันรู้ รู้แล้ว ตะโกนให้เสียงดังที่สุดยิ่งดี

赶紧吧 走 走 快走 快走 快走
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn ba zǒu zǒu kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒuรีบเถอะ ไป ไป รีบไป ๆ

小钉子 啥情况 没有嘛
HSK 7
0:03s
xiǎo dīng zi shá qíng kuàng méi yǒu maเสี่ยวติงจื่อ เป็นยังไงบ้าง ไม่มีเลย

那你在这儿找 我带娃们家到底下找去了
HSK 4
0:03s
nà nǐ zài zhè ér zhǎo wǒ dài wá men jiā dào dǐ xià zhǎo qù leงั้นคุณหาตรงนี้ ผมจะพาพวกเด็ก ๆ ลงไปหาข้างล่าง

好 你去 你去 注意安全啊 好 好 来
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ qù nǐ qù zhù yì ān quán a hǎo hǎo láiได้ คุณไป ๆ ระวังตัวด้วยนะ - ได้ ๆ - มา

慢点 主任 慢点 走吧 都跟我走 这儿 这儿
HSK 5
0:03s
màn diǎn zhǔ rèn màn diǎn zǒu ba dōu gēn wǒ zǒu zhè ér zhè érค่อย ๆ ผอ. ค่อย ๆ ไปเถอะ ทุกคนตามฉันมา ตรงนี้ ๆ ไม่ ไม่กล้า

这儿 不 不敢 来来来 跟我走
HSK 2
0:03s
zhè ér bù bù gǎn lái lái lái gēn wǒ zǒuตรงนี้ ๆ ไม่ ไม่กล้า มา ๆ ๆ ตามฉันมา

小白鞋 何大锤 何大锤 你在这儿胡闹啥呢
HSK 7
0:03s
xiǎo bái xié hé dà chuí hé dà chuí nǐ zài zhè ér hú nào shá neเสี่ยวไป๋เสีย เหอต้าฉุย เหอต้าฉุย คุณมาป่วนอะไรอยู่ตรงนี้

寻小白鞋呢嘛 这到处乌漆麻黑的
HSK 7
0:03s
xún xiǎo bái xié ne ma zhè dào chù wū qī má hēi deตามหาเสี่ยวไป๋เสียไง มืดดำไปหมดแบบนี้

学员班的 赶紧回 回 回 回宿舍 走
HSK 6
0:03s
xué yuán bān de gǎn jǐn huí huí huí huí sù shè zǒuพวกนักเรียนฝึกหัด รีบกลับ ๆ กลับหอพัก ไป

人还没找着呢 看着点 看着点 都看着点
HSK 2
0:03s
rén hái méi zhǎo zháo ne kàn zhe diǎn kàn zhe diǎn dōu kàn zhe diǎnยังหาไม่เจอเลยนะ ดูดี ๆ ดูดี ๆ ทุกคนดูดี ๆ

咋把娃都带出来了
HSK 3
0:03s
zǎ bǎ wá dōu dài chū lái leทำไมพาเด็ก ๆ ออกมาหมดเลย

小白鞋跟我舅一块走了
HSK 2
0:03s
xiǎo bái xié gēn wǒ jiù yī kuài zǒu leเสี่ยวไป๋เสียไปกับลุงของหนู