วิธีใช้ "唐山发生了举世震惊的大地震" (táng shān fā shēng le jǔ shì zhèn jīng de dà dì zhèn) ในบทสนทนาภาษาจีน
唐山发生了举世震惊的大地震
(ถังซานเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สะเทือนโลก)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
40:02
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一九七六年七月二十八日凌晨 地动山摇 | yī jiǔ qī liù nián qī yuè èr shí bā rì líng chén dì dòng shān yáo | (รุ่งเช้าวันที่ 28 กรกฎาคม ปี 1976) (แผ่นดินสะเทือน ภูเขาโยกคลอน) |
| 2▶ | 唐山发生了举世震惊的大地震 | táng shān fā shēng le jǔ shì zhèn jīng de dà dì zhèn | (ถังซานเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สะเทือนโลก) |
| 3 | 地震后 剧团急速返回城里 | dì zhèn hòu jù tuán jí sù fǎn huí chéng lǐ | (หลังเกิดแผ่นดินไหว) (คณะงิ้วรีบกลับเข้าเมืองทันที) |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 2
0:03s
méi wèn tí míng tiān wǒ jiù gēn tā shuō qù hǎo de xiè xièไม่มีปัญหา พรุ่งนี้ฉันจะไปบอกเขา ได้เลย ขอบคุณนะคะ
HSK 6
0:03s
nǐ men jiàn zhe xiǎo bái xié le ma rén jiā bú zhù dà tōng pùพวกเธอเห็นเสี่ยวไป๋เสียไหม เขาไม่ได้พักรวม
HSK 7
0:03s
méi zhǔn ér zì jǐ zhù dào fú zhuāng péng zi lǐ qù le bù kě néngไม่แน่อาจไปนอนที่โรงเก็บเสื้อผ้าคนเดียวแล้ว เป็นไปไม่ได้
HSK 2
0:03s
tā pū gài juǎn hái zài zhè ér ne dòng dōu méi dòngที่นอนของเขายังอยู่ที่นี่เลย ไม่ขยับเลยสักนิด
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ qù fú zhuāng péng kàn kàn qù nǐ gēn wǒ qù- นั่นสิ - ฉันจะไปดูที่โรงเก็บเสื้อผ้า เธอไปกับฉันด้วย
HSK 2
0:03s
hǎo de nǐ yě gēn wǒ zǒu hǎo ná zhuó shǒu diàn aได้ - เธอก็ตามฉันมาด้วย - ได้ เอาไฟฉายมาด้วย
HSK 7
0:03s
hé dà chuí zǎ le nǐ men kàn zhe xiǎo bái xié méi yǒu a xiǎo bái xié- เหอต้าฉุย - อะไร พวกคุณเห็นเสี่ยวไป๋เสียไหม - เสี่ยวไป๋เสีย - ไม่เห็น
HSK 4
0:03s
wǒ men xǐ zǎo qù le zǎ néng jiàn zhe tā ne jiù shìพวกเราไปอาบน้ำกันมา จะไปเห็นเธอได้ยังไง นั่นสิ
HSK 5
0:03s
fú zhuāng péng zi yě méi yǒu ma méi yǒu zhè rén shēng dì bù shú néng qù nǎ érที่โรงเก็บเสื้อผ้าก็ไม่มีเหรอ ไม่มี ไม่คุ้นที่คุ้นทางแบบนี้จะไปไหนได้
HSK 6
0:03s
nǐ men gǎn jǐn fā dòng rén qù jiāng biān zhǎo yī zhǎo qùพวกคุณรีบระดมคน ไปหาที่ริมแม่น้ำ
HSK 6
0:03s
wǒ men qù huì bào huáng zhǔ rèn xíng xíng xíngพวกเราไปแจ้งผอ.หวง ได้ ๆ ๆ ผมจะเรียกนักเรียนฝึกหัดไปด้วย
HSK 6
0:03s
wǒ qù jiào xué yuán bān yī kuài qù zǒu zǒu zǒuได้ ๆ ๆ ผมจะเรียกนักเรียนฝึกหัดไปด้วย ไป ๆ
