วิธีใช้ "若非你逞匹夫之勇" (ruò fēi nǐ chěng pǐ fū zhī yǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน
若非你逞匹夫之勇
หากไม่ใช่เพราะเจ้าบ้าบิ่น
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:46
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 走吧茯苓 | zǒu ba fú líng | ไปกันเถิดฝูหลิง |
| 2▶ | 若非你逞匹夫之勇 | ruò fēi nǐ chěng pǐ fū zhī yǒng | หากไม่ใช่เพราะเจ้าบ้าบิ่น |
| 3 | 我朔西军数十名大好男儿 怎会枉送性命 | wǒ shuò xī jūn shù shí míng dà hǎo nán ér zěn huì wǎng sòng xìng mìng | ทหารดีของกองทัพซั่วซีนับสิบคน คงไม่ต้องตายอย่างสูญเปล่า |
More Clips From Episode
Total 28 clips (Page 2 of 2)
HSK 4
0:03s
néng kàn zài wǒ shǒu gào yǒu gōng de fèn shàng shāo wēi tái tái shǒuจะเห็นแก่ความดีความชอบ ที่ข้าเป็นผู้รายงานก่อน แล้วช่วยเหลือสักเล็กน้อย
HSK 7
0:03s
tā wèi hé bù chū shǒu xiàng jiù zuò gěi bié rén kàn bà leเหตุใดเขาถึงไม่ยื่นมือเข้าช่วยล่ะ ก็แค่ทำให้คนอื่นเห็นเท่านั้น
HSK 7
0:03s
ruò zhēn qīn jìn zěn huì nián nián lǐ dào rén bú dàoหากสนิทกันจริง เหตุใดทุกปีถึงส่งแต่ของขวัญแต่ตัวไม่มาล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yī xiǎng dào nà cǎo xí wǒ jiù hún shēn fā dǒuพอข้านึกถึงเสื่อฟางนั่น ร่างกายข้าก็สั่นไปหมด
HSK 7
0:03s
