วิธีใช้ "可我实在是没办法了" (kě wǒ shí zài shì méi bàn fǎ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 76 clips (Page 2 of 4)

HSK 1

0:03s

死人了 死人了

sǐ rén le sǐ rén leมีคนตายแล้ว มีคนตายแล้ว

HSK 7

0:03s

愣着干嘛 赶紧过来帮忙

lèng zhe gàn má gǎn jǐn guò lái bāng mángยืนนิ่งอยู่ทำไม รีบมาช่วยเร็วเข้า

HSK 2

0:03s

来人啊 有人落水了

lái rén a yǒu rén luò shuǐ leใครก็ได้ มีคนตกน้ำ

HSK 7

0:03s

刚才多有得罪 还请二哥莫怪

gāng cái duō yǒu dé zuì hái qǐng èr gē mò guàiเมื่อครู่ล่วงเกินแล้ว พี่รองโปรดอย่าถือโทษกันเลย

HSK 7

0:03s

求医仙妹妹救我一命吧

qiú yī xiān mèi mèi jiù wǒ yī mìng baขอร้องน้องหมอเทวดาช่วยชีวิตข้าด้วย

HSK 6

0:03s

求九妹妹 看在儿时的情份上 救救二哥吧

qiú jiǔ mèi mèi kàn zài ér shí de qíng fèn shàng jiù jiù èr gē baขอร้องน้องหญิงเก้า เห็นแก่ความผูกพันในวัยเด็ก ช่วยพี่รองด้วยเถิด

HSK 3

0:03s

九妹妹你就别问了 省得污了你的耳朵

jiǔ mèi mèi nǐ jiù bié wèn le shěng de wū le nǐ de ěr duǒน้องหญิงเก้าอย่าถามเลย หูเจ้าจะได้ไม่แปดเปื้อน

HSK 7

0:03s

这次我若是好了 定然洁身自好

zhè cì wǒ ruò shì hǎo le dìng rán jié shēn zì hàoครั้งนี้หากข้าหายดีแล้ว จะต้องรักษาตัวให้บริสุทธิ์

HSK 7

0:03s

只要九妹妹肯救我 我便万分感激 不敢再有奢求

zhǐ yào jiǔ mèi mèi kěn jiù wǒ wǒ biàn wàn fēn gǎn jī bù gǎn zài yǒu shē qiúขอแค่น้องหญิงเก้ายอมช่วยข้า ข้าก็ซาบซึ้งใจยิ่งนัก ไม่กล้าเรียกร้องอะไรอีก

HSK 7

0:03s

你不妨明晚这个时辰再来

nǐ bù fáng míng wǎn zhè ge shí chén zài láiท่านค่อยมาใหม่วันพรุ่งนี้ในยามนี้ก็ได้

HSK 7

0:03s

九妹妹以后有事但请吩咐 二哥一定万死不辞

jiǔ mèi mèi yǐ hòu yǒu shì dàn qǐng fēn fù èr gē yí dìng wàn sǐ bù cíต่อไปหากน้องหญิงเก้ามีเรื่องอะไร ก็บอกมาได้เลย พี่รองจะไม่ปฏิเสธแน่นอน

HSK 4

0:03s

不过九妹妹 你可千万别往那里去

bù guò jiǔ mèi mèi nǐ kě qiān wàn bié wǎng nà lǐ qùแต่ว่าน้องหญิงเก้า เจ้าอย่าไปที่นั่นเด็ดขาดเลยนะ

HSK 3

0:03s

这府里的事 知道的越少越好

zhè fǔ lǐ de shì zhī dào de yuè shǎo yuè hǎoเรื่องในจวนนี้ รู้น้อยเท่าไรยิ่งดี

HSK 4

0:03s

娘子 您该不会想管这个事了吧

niáng zǐ nín gāi bú huì xiǎng guǎn zhè ge shì le baคุณหนู ท่านคงไม่ได้อยากเข้าไปยุ่ง กับเรื่องนี้หรอกนะ

HSK 5

0:03s

这几日万一世子殿下 叫我们进京怎么办呀

zhè jǐ rì wàn yī shì zi diàn xià jiào wǒ men jìn jīng zěn me bàn yaสองสามวันนี้หากรัฐทายาท เรียกพวกเราเข้าเมืองหลวงจะทำอย่างไรเล่า พวกเราวางแผนกันมาตั้งนาน

HSK 6

0:03s

总之 不能让莲叶白白枉死

zǒng zhī bù néng ràng lián yè bái bái wǎng sǐสรุปก็คือ จะปล่อยให้เหลียนเย่ตายไปเปล่า ๆ ไม่ได้

HSK 3

0:03s

她一定是看到了什么 不该看的东西

tā yí dìng shì kàn dào le shén me bù gāi kàn de dōng xīนางคงเห็นอะไรบางอย่าง ที่ไม่ควรเห็นแน่

HSK 3

0:03s

就再难挺直腰杆了 可是 别怕

jiù zài nán tǐng zhí yāo gǎn le kě shì bié pàก็ยากที่จะเชิดหน้าขึ้นได้อีก แต่ว่า ไม่ต้องกลัว

HSK 4

0:03s

只要做好防备 不让人借机生事就是了

zhǐ yào zuò hǎo fáng bèi bù ràng rén jiè jī shēng shì jiù shì leแค่ระวังตัวให้ดี ไม่ให้ใครฉวยโอกาสก่อเรื่องก็พอ

HSK 5

0:03s

过个安生日子怎么就这么难呀

guò gè ān shēng rì zi zěn me jiù zhè me nán yaการใช้ชีวิตอย่างสงบสุขทำไมถึงยากเย็นนักนะ

PreviousNext