วิธีใช้ "你要不行就打打游戏" (nǐ yào bù xíng jiù dǎ dǎ yóu xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要不行就打打游戏
ถ้าเธอไม่ไหวก็เล่นเกม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:54
nǐ yī xīn qíng bù hǎo jiù hē jiǔ duō shāng shēn tǐ a
你一心情不好就喝酒 多伤身体啊
“อีกอย่าง พอเธออารมณ์ไม่ดีก็ไปดื่มเหล้า ทำร้ายร่างกายมากนะ”
LINE 0229:57
PLAYING SCENEnǐ你
yào要
bù不
xíng行
jiù就
dǎ打
dǎ打
yóu游
xì戏
“ถ้าเธอไม่ไหวก็เล่นเกม”
LINE 0329:59
duì ba rán hòu yě zhì yù zhì yù xīn qíng zài bù xíng
对吧 然后也治愈治愈心情 再不行
“ใช่ไหม แล้วก็เยียวยาอารมณ์ไปด้วย ถ้ายังไม่พอ เธอก็เอาคนนั้นเป็นเสี่ยวเชียนเชียน”
Show Information