วิธีใช้ "你要不行就打打游戏" (nǐ yào bù xíng jiù dǎ dǎ yóu xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要不行就打打游戏
ถ้าเธอไม่ไหวก็เล่นเกม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
29:57
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你一心情不好就喝酒 多伤身体啊 | nǐ yī xīn qíng bù hǎo jiù hē jiǔ duō shāng shēn tǐ a | อีกอย่าง พอเธออารมณ์ไม่ดีก็ไปดื่มเหล้า ทำร้ายร่างกายมากนะ |
| 2▶ | 你要不行就打打游戏 | nǐ yào bù xíng jiù dǎ dǎ yóu xì | ถ้าเธอไม่ไหวก็เล่นเกม |
| 3 | 对吧 然后也治愈治愈心情 再不行 | duì ba rán hòu yě zhì yù zhì yù xīn qíng zài bù xíng | ใช่ไหม แล้วก็เยียวยาอารมณ์ไปด้วย ถ้ายังไม่พอ เธอก็เอาคนนั้นเป็นเสี่ยวเชียนเชียน |
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè xiǎo guǎng gào bú shì dào chù dōu shì maเดี๋ยวนี้โฆษณาเล็ก ๆ แบบนี้ ไม่ก็มีไปทั่วเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè shǔ yú wū miè zhī bù zhī dào nǐ xìn bù xìn wǒ dǎ dū chá diàn huàพวกคุณนี่เข้าข่ายใส่ร้ายรู้ไหม คุณเชื่อไหมว่าผมจะโทรหาสายตรวจสอบ
HSK 4
0:03s
nǐ mǔ qīn bèi de nà zhǐ fān bù bāo jiàn guò maถุงผ้าแคนวาสที่แม่คุณสะพายใบนั้น เคยเห็นไหม
HSK 5
0:03s
yě jiù shì bā nián qián nà chǎng jiāo tōng shì gù de fā shēng dì duì baซึ่งก็คือ สถานที่เกิดอุบัติเหตุทางจราจรเมื่อแปดปีก่อนใช่ไหม
HSK 6
0:03s
hái yī fǎn cháng tài dì ràng diàn jiā gěi nǐ jīng xīn bāo zhuāngแล้วยังผิดวิสัย ให้ร้านจัดห่อให้อย่างประณีตเป็นพิเศษ
HSK 5
0:03s
shì nǐ huí chéng de shí hòu qíng xù bǐ jiào jī dòngคือตอนขากลับ อารมณ์คุณค่อนข้างรุนแรง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men ne zhǎo le gēn nǐ huàn bān de nà ge tóng shì liáo le liáoพวกเราน่ะ ไปหาคนที่เข้าเวรสลับกับคุณในวันนั้น คุยกันมาแล้ว
HSK 5
0:03s
jù tā suǒ shuō tā dāng shí què shí jiā lǐ shì yǒu qíng kuàngจากที่เธอเล่า ตอนนั้นที่บ้านเธอมีเรื่องจริง
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de shì yī shí qǐ yì qù shā de liào guāng yǒng maคุณเกิดความคิดชั่ววูบ แล้วไปฆ่าเลี่ยวกวงหย่งจริง ๆ ใช่ไหม
