วิธีใช้ "可别蘸错了朱砂" (kě bié zhàn cuò le zhū shā) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 3 of 9)

HSK 7

0:03s

他有冤 我不能坐视不管

tā yǒu yuān wǒ bù néng zuò shì bù guǎnเขาถูกใส่ร้าย ข้าไม่อาจทนดูเฉยๆ ได้

HSK 7

0:03s

你念着旧情 听他喊一声冤枉 你就信了？

nǐ niàn zhe jiù qíng tīng tā hǎn yī shēng yuān wǎng nǐ jiù xìn le ？เจ้าคิดถึงสัมพันธ์เก่า ได้ยินเขาร้องว่าถูกใส่ร้ายเจ้าก็เชื่อแล้ว

HSK 7

0:03s

他倒霉 撞上风口浪尖

tā dǎo méi zhuàng shàng fēng kǒu làng jiānเขาซวยเอง ดันมาเจอสถานการณ์คุกรุ่นพอดี

HSK 3

0:03s

其他人我不知道

qí tā rén wǒ bù zhī dàoคนอื่นข้าไม่รู้

HSK 6

0:03s

他这辈子最痛恨学问作假

tā zhè bèi zi zuì tòng hèn xué wèn zuò jiǎชีวิตนี้เขาเกลียดการทุจริตทางการศึกษาที่สุด

HSK 6

0:03s

你真当长公主在意这些小官的死活？

nǐ zhēn dāng zhǎng gōng zhǔ zài yì zhè xiē xiǎo guān de sǐ huó ？เจ้าคิดว่าองค์หญิงใหญ่ จะสนใจความเป็นความตาย ของขุนนางปลายแถวนั่นจริงๆ หรือ

HSK 2

0:03s

你啊 你完了

nǐ a nǐ wán leเจ้าน่ะ เจ้าจบเห่แล้ว

HSK 3

0:03s

- 带走 用刑 - 是 - 大人 - 走

- dài zǒu yòng xíng - shì - dà rén - zǒu- เอาตัวไป ลงโทษ - ขอรับ - ใต้เท้าๆ - ไป

HSK 6

0:03s

就算是提人 也需要很多手续的

jiù suàn shì tí rén yě xū yào hěn duō shǒu xù deต่อให้จะมาเบิกตัวคน ก็ต้องผ่านขั้นตอนมากมาย

HSK 4

0:03s

- 提人 - 是

- tí rén - shìไปเอาตัวมา - ขอรับ - ขอรับ

HSK 4

0:03s

劫狱啊 你们敢？

jié yù a nǐ men gǎn ？มีคนปล้นคุก พวกเจ้าบังอาจ

HSK 7

0:03s

阻拦者以谋逆论处 格杀勿论

zǔ lán zhě yǐ móu nì lùn chǔ gé shā wù lùnใครขัดขวางให้ถือว่ากบฏ ฆ่าไม่เว้น

HSK 5

0:03s

这群莽夫简直要无法无天了

zhè qún mǎng fū jiǎn zhí yào wú fǎ wú tiān leคนเถื่อนกลุ่มนี้บังอาจจนไม่เห็นหัวใครแล้ว

HSK 7

0:03s

公子 你还夸他们？ 他们劫了人又能怎么样呢？

gōng zi nǐ hái kuā tā men ？ tā men jié le rén yòu néng zěn me yàng ne ？คุณชาย ยังจะชมพวกเขาอีก พวกเขาปล้นคนไปได้ก็แล้วอย่างไร

HSK 6

0:03s

搞得人心惶惶 怕不是明日就敢直接闯到我谢府来

gǎo dé rén xīn huáng huáng pà bú shì míng rì jiù gǎn zhí jiē chuǎng dào wǒ xiè fǔ láiทำให้ผู้คนขวัญหนีดีฝ่อ ไม่แน่ว่าพรุ่งนี้อาจบุกมาถึงจวนตระกูลเซี่ยก็ได้

HSK 7

0:03s

局势越乱对我们越有利

jú shì yuè luàn duì wǒ men yuè yǒu lìยิ่งสถานการณ์วุ่นวายเท่าไร ก็ยิ่งเป็นผลดีต่อพวกเรา

HSK 4

0:03s

不过邓大人该头疼了

bù guò dèng dà rén gāi tóu téng leแต่ใต้เท้าเติ้งคงต้องปวดหัวแล้ว

HSK 7

0:03s

殿下这是在践踏朝廷的法度

diàn xià zhè shì zài jiàn tà cháo tíng de fǎ dùแต่องค์หญิงกำลังเหยียบย่ำ กฎหมายของราชสำนักต่างหาก

HSK 7

0:03s

殿下纵容拱卫署为所欲为

diàn xià zòng róng gǒng wèi shǔ wéi suǒ yù wéiองค์หญิงปล่อยให้กองอารักขาทำตามอำเภอใจ

HSK 6

0:03s

你说本宫无视法度？

nǐ shuō běn gōng wú shì fǎ dù ？ท่านบอกว่าข้าเพิกเฉยกฎหมาย

PreviousNext