วิธีใช้ "他来献什么殷勤?" (tā lái xiàn shén me yīn qín ?) ในบทสนทนาภาษาจีน
他来献什么殷勤?
เขาจะมาประจบเอาอะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:09
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从来都相信殿下 | wǒ cóng lái dōu xiāng xìn diàn xià | กระหม่อมเชื่อองค์หญิงมาตลอด |
| 2▶ | 他来献什么殷勤? | tā lái xiàn shén me yīn qín ? | เขาจะมาประจบเอาอะไร |
| 3 | 他不过是觉得 鹬蚌相争的戏码该结束了 | tā bù guò shì jué de yù bàng xiāng zhēng de xì mǎ gāi jié shù le | เขาก็แค่รู้สึกว่า ละครที่นกปากซ่อมกับหอยกาบทะเลาะกัน ควรจบได้แล้ว |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)
HSK 6
0:03s
dāng rán běn gōng yě huì bù yí yú lì dì huán shǒuแน่นอน ข้าก็จะโต้กลับอย่างสุดกำลังเช่นกัน

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
běn guān shí dǎ shí dì zhé jìn qù le zì jǐ de zhòng yào mén shēngกระหม่อมยอมเสียลูกศิษย์สำคัญของตัวเอง ไปจริงๆ เชียวนะ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
diàn xià bié shēng qì nú bì zài yě bù gěi xiè jiāng jūn qǐ guà leองค์หญิงอย่าทรงกริ้ว บ่าวจะไม่ดูดวงให้แม่ทัพเซี่ยอีกแล้วเพคะ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
fāng cái nà guà wǒ yě shì xiā qǐ de kěn dìng bù zhǔnเมื่อครู่บ่าวก็แค่ทำนายส่งเดช จะต้องไม่แม่น





