วิธีใช้ "为的不就是扶持自己人上位吗?" (wèi de bù jiù shì fú chí zì jǐ rén shàng wèi ma ?) ในบทสนทนาภาษาจีน
为的不就是扶持自己人上位吗?
wèi de bù jiù shì fú chí zì jǐ rén shàng wèi ma ?
ก็เพื่อจะดันคนของตัวเองมาดำรงตำแหน่งแทน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
27:21
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么着急换掉长坪关的将官 | zhè me zhe jí huàn diào zhǎng píng guān de jiàng guān | เขารีบร้อนเปลี่ยนแม่ทัพนายกองที่ด่านฉางผิง |
| 2▶ | 为的不就是扶持自己人上位吗? | wèi de bù jiù shì fú chí zì jǐ rén shàng wèi ma ? | ก็เพื่อจะดันคนของตัวเองมาดำรงตำแหน่งแทน |
| 3 | 但阿九已经回了边军 | dàn ā jiǔ yǐ jīng huí le biān jūn | แต่อาจิ่วกลับไปกองทัพชายแดนแล้ว |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè huí kě tuī bù dé dōu shì shì jiā dí xìครานี้เห็นทีจะปฏิเสธไม่ได้ ล้วนเป็นทายาทสายตรงของตระกูลใหญ่

HSK 6
0:03s
nán bù chéng nǐ yě xiǎng wèi le yí gè wèi jiāng jūn zhī wèiหรือว่า เพียงเพื่อตำแหน่งแม่ทัพพิทักษ์ชายแดน

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ge jiǔ liàng bù tài xíng shuō qǐ hē jiǔเสียอย่างเดียวคออ่อนไปหน่อย พูดถึงการดื่มสุรา ท่านประมุขข้านับว่าคอแข็งอยู่บ้าง

HSK 7
0:03s
wú fēi shì xiǎng duó huí cháo táng shàng de zhǔ dòngก็เพียงเพื่อจะชิงอำนาจหลักในราชสำนักคืนมา

HSK 7
0:03s
zài cháo táng shàng yī jiā dú dàก็เลยปล่อยเติ้งอี้ ให้กุมอำนาจเบ็ดเสร็จในราชสำนักเพียงคนเดียว

HSK 6
0:03s
nín zài zhè me qiáo shàng jǐ rì pà bú shì yào huài leหากท่านยังดูแบบนี้ไปอีกสองสามวัน เกรงว่าจะเสียนะขอรับ

HSK 6
0:03s










