วิธีใช้ "那为什么还要大费周章" (nà wèi shén me hái yào dà fèi zhōu zhāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那为什么还要大费周章
nà wèi shén me hái yào dà fèi zhōu zhāng
แล้วทำไมยังต้องลำบากยุ่งยาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
15:49
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过启炎公子 您既然是郑家贵族 | bù guò qǐ yán gōng zi nín jì rán shì zhèng jiā guì zú | แต่ว่าคุณชายฉี่เหยียน ในเมื่อท่านเป็นคนสูงศักดิ์ของสกุลเจิ้ง |
| 2▶ | 不过启炎公子 您既然是郑家贵族 | bù guò qǐ yán gōng zi nín jì rán shì zhèng jiā guì zú | แต่ว่าคุณชายฉี่เหยียน ในเมื่อท่านเป็นคนสูงศักดิ์ของสกุลเจิ้ง |
| 3 | 更名改姓地去做那个聚云阁啊 您应该不缺银子花吧 | gēng míng gǎi xìng dì qù zuò nà ge jù yún gé a nín yīng gāi bù quē yín zi huā ba | เปลี่ยนชื่อเปลี่ยนสกุล ไปทำหอจวี้อวิ๋นด้วยเล่า ท่านไม่น่าจะขาดแคลนเงินทองไม่ใช่หรือ |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
fāng jiān chuán wén zhèng dà rén jìn rì bèi è mèng chán shēnมีข่าวลือว่า ช่วงนี้ใต้เท้าเจิ้งฝันร้ายอยู่บ่อย ๆ
HSK 2
0:03s
shén me yì si a nà rì zài huán é lóuหมายความว่าอย่างไร วันนั้นที่หอหวนเอ๋อ ท่านแอบขโมยลายปักบนสาบเสื้อของข้าไปให้เขา
HSK 4
0:03s
shén me tiáo jiàn nǐ shuō ba duō shǎo yín liǎngมีเงื่อนไขอะไรท่านก็ว่ามา ต้องการเงินเท่าไร
HSK 5
0:03s
chéng dān yí bàn de fèi yòng nǐ shì jué de wǒ xiū bù qǐ maรับผิดชอบค่าใช้จ่ายครึ่งหนึ่งหรือ ท่านคิดว่าข้าซ่อมไม่ไหวหรือ
HSK 5
0:03s
wǒ dí què yǒu yí gè tiáo jiàn shén me tiáo jiànข้ามีเงื่อนไขหนึ่งข้อจริง ๆ เงื่อนไขอะไรหรือ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bù xiǎng gěi yě bié làng fèi wǒ men shí jiān fū rén wǒ men zǒuถ้าไม่อยากให้ ก็อย่าทำให้พวกเราเสียเวลา ฮูหยิน เราไปกันเถอะ
HSK 4
0:03s
wǒ men zài shāng liáng nǐ men kě yǐ jì xù zì jǐ qù zhǎoเราคุยกันอีกหน่อยเถิด พวกท่านจะไปหาของกันเอง
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
