วิธีใช้ "路上顺带拉个活儿" (lù shàng shùn dài lā gè huó er) ในบทสนทนาภาษาจีน
路上顺带拉个活儿
ระหว่างทางถือโอกาสรับส่งคนไปด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:55
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是很多店铺早晚都要进货嘛 | jiù shì hěn duō diàn pù zǎo wǎn dōu yào jìn huò ma | ก็คือร้านค้าหลายแห่ง ต้องเติมสินค้าทั้งเช้าเย็นไง |
| 2▶ | 路上顺带拉个活儿 | lù shàng shùn dài lā gè huó er | ระหว่างทางถือโอกาสรับส่งคนไปด้วย |
| 3 | 这种黑车随机性也太强了 怎么查嘛？ | zhè zhǒng hēi chē suí jī xìng yě tài qiáng le zěn me chá ma ？ | รถเถื่อนแบบนี้มันสุ่มเกินไป จะตรวจสอบยังไง |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ huì biàn mó shù a nǐ ér zi huì biàn liǎnนายเล่นมายากลเป็นหรือไง ลูกชายนายเปลี่ยนหน้าได้ด้วย
HSK 3
0:03s
wù lǐ kàn huā rú guǒ wǒ men sān 、 sì gè yuè yǐ hòu zài lái neชมดอกไม้ในสายหมอก ถ้าพวกเรากลับมาอีกสักสามสี่เดือนข้างหน้า
HSK 5
0:03s
hái shì huì tiē diǎn ér qián sòng wǒ men pào miàn deยังควักเงินช่วยซื้อบะหมี่กึ่งสำเร็จรูป มาให้พวกเราเลย
HSK 7
0:03s
xiǎo hé yào shì bèi tā dīng shàng nà jiù má fán leถ้าเสี่ยวเหอถูกเขาเล็งไว้ งั้นก็งานเข้าแล้ว
HSK 5
0:03s
má fán nín yǒu xiāo xī jǐn kuài lián xì wǒ men hǎo ba ？ถ้ามีข่าวอะไร รบกวนติดต่อเราโดยด่วนด้วยนะ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ér yǒu méi yǒu shǒu jī chōng diàn qì a ？ yǒu ràng rén gěi nǐ náคุณมีที่ชาร์ตมือถือไหม มี เดี๋ยวให้คนเอามาให้
HSK 5
0:03s