วิธีใช้ "难免是倚老卖老" (nán miǎn shì yǐ lǎo mài lǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
难免是倚老卖老
ย่อมอวดดีถือว่าตัวเองอาวุโส
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:53
zhè这
tǎ塔
lǐ里
de的
lǎo老
rén人
dài待
jiǔ久
le了
“พอคนเก่าแก่ในหอคอยนี้อยู่นานวันเข้า”
LINE 0202:56
PLAYING SCENEnán难
miǎn免
shì是
yǐ倚
lǎo老
mài卖
lǎo老
“ย่อมอวดดีถือว่าตัวเองอาวุโส”
LINE 0302:58
zì自
yǐ以
wéi为
shì是
“คิดว่าตัวเองแน่”
Show Information