วิธีใช้ "谁也不能碰我电脑 你别管那电脑了" (shuí yě bù néng pèng wǒ diàn nǎo nǐ bié guǎn nà diàn nǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁也不能碰我电脑 你别管那电脑了
ใครก็ห้ามแตะคอมพิวเตอร์ของฉันนะ อย่าไปสนใจคอมเครื่องนั้นเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:28
shàng nǎ zhǎo zhè me hǎo lǎo bǎn qù kuài hē shuǐ mǎ zǒng nǐ shuō
上哪找这么好老板去 快喝水 马总你说
“จะไปหาเจ้านายดี ๆ แบบนี้จากที่ไหนได้อีก รีบดื่มน้ำ คุณหม่า คุณว่า”
LINE 0242:34
PLAYING SCENEshuí yě bù néng pèng wǒ diàn nǎo nǐ bié guǎn nà diàn nǎo le
谁也不能碰我电脑 你别管那电脑了
“ใครก็ห้ามแตะคอมพิวเตอร์ของฉันนะ อย่าไปสนใจคอมเครื่องนั้นเลย”
LINE 0342:37
kàn看
kàn看
péi裴
zǒng总
gěi给
zán咱
de的
xīn新
gōng公
yù寓
“ดูอะพาร์ตเมนต์ใหม่ ที่คุณเผยจัดให้พวกเราดีกว่า”
Show Information