วิธีใช้ "我也是迫不得已呀" (wǒ yě shì pò bù dé yǐ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
我也是迫不得已呀
wǒ yě shì pò bù dé yǐ ya
ข้าก็จำใจต้องทำเช่นนี้นะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
36:28
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 城主夫人竟敢随意出府 你身边的侍女没有告诉你吗 | chéng zhǔ fū rén jìng gǎn suí yì chū fǔ nǐ shēn biān de shì nǚ méi yǒu gào sù nǐ ma | ฮูหยินเจ้าเมืองกล้าออกจากจวน ตามอำเภอใจเชียวหรือ สาวใช้ข้างกายเจ้าไม่ได้บอกหรือ |
| 2▶ | 我也是迫不得已呀 | wǒ yě shì pò bù dé yǐ ya | ข้าก็จำใจต้องทำเช่นนี้นะ |
| 3 | 卫大人 你有所不知 入府以来已经多日 | wèi dà rén nǐ yǒu suǒ bù zhī rù fǔ yǐ lái yǐ jīng duō rì | ใต้เท้าเว่ย ท่านไม่รู้อะไร ตั้งแต่เข้าจวนมาก็หลายวันแล้ว |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu yī jiàn shì xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xià wǒ men míng rì jiù dēng ménข้ามีเรื่องหนึ่งอยากหารือกับเจ้า พรุ่งนี้พวกเราไปบ้านเขา
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè sān jiā de lǐ wù nǐ dǎ suàn zěn me chǔ zhìของขวัญจากสามตระกูลนี้ เจ้าคิดจะจัดการอย่างไร
HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng lái dōu méi yǒu chuān guò zhè me guì de zhēn sī jǐn duàn neข้ายังไม่เคยใส่ ผ้าไหมทอที่แพงขนาดนี้มาก่อน
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhè měi tiān yào guǎn de shì dōu shì dà shìเรื่องที่ข้าต้องจัดการทุกวัน ล้วนเป็นเรื่องใหญ่
HSK 7
0:03s
jiàn jiàn shì guān hū jiāng shān shè jì chéng zhǔ nǎ néng fēn xīn a- ทุกเรื่องล้วนเกี่ยวกับบ้านเมือง - ท่านเจ้าเมืองหรือ จะวอกแวกได้อย่างไร
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nú bì bú shì gù yì de qǐng fū rén shù zuìขออภัยเจ้าค่ะ บ่าวไม่ได้ตั้งใจ ขอฮูหยินโปรดอภัยด้วย
HSK 6
0:03s
méi guān xì zhè ge wǒ huí tóu zì jǐ cā cā jiù hǎo leไม่เป็นไร เดี๋ยวข้าเช็ดเองทีหลังก็ได้
HSK 6
0:03s
fū rén bù guài zuì nú bì zhè yǒu shén me guài zuì deฮูหยินไม่ตำหนิบ่าวหรือเจ้าคะ เรื่องแค่นี้มีอะไรต้องตำหนิ
HSK 1
0:03s
zhè bù dōu shì cháng yǒu de shì ma yǒu shén me hǎo guài zuì deนี่ไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยหรือ มีอะไรให้ต้องตำหนิด้วย
HSK 7
0:03s
nín zhēn shì wǒ jiàn guò zuì hǎo de fū rénท่านเป็นฮูหยินที่ดีที่สุด เท่าที่ข้าเคยพบมาเลยเจ้าค่ะ
HSK 6
0:03s
méi yǒu méi yǒu jué duì méi yǒu chéng zhǔ zhǐ yǒu nín zhè yī wèi fū rénไม่มี ๆ ไม่มีแน่นอน ท่านเจ้าเมืองมีฮูหยินแค่ท่านเดียว
