วิธีใช้ "饮酒作乐 斗蟋蟀" (yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuài) ในบทสนทนาภาษาจีน
饮酒作乐 斗蟋蟀
แข่งกัดจิ้งหรีด ในจวนที่สุด
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:05
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平时很少参与要政 却喜爱玩乐 最爱在府中 | píng shí hěn shǎo cān yù yào zhèng què xǐ ài wán lè zuì ài zài fǔ zhōng | ไม่ค่อยเข้าร่วมงานการเมืองที่สำคัญ กลับชอบการเล่นสนุก ชอบดื่มสุราเล่น |
| 2▶ | 饮酒作乐 斗蟋蟀 | yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuài | แข่งกัดจิ้งหรีด ในจวนที่สุด |
| 3 | 倘若夫人能跟他玩到一块去 定能让城主圣心大悦 | tǎng ruò fū rén néng gēn tā wán dào yī kuài qù dìng néng ràng chéng zhǔ shèng xīn dà yuè | หากฮูหยินเล่นกับเขาได้ ย่อมทำให้ท่านเจ้าเมืองพอใจ |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ jìn fǔ bǐ wǒ zǎo kěn dìng zhī dào de bǐ wǒ duōเจ้าเข้าจวนก่อนข้า ต้องรู้เยอะกว่าข้าแน่
HSK 2
0:03s
lái bié zhàn zhe zuò xià zuò xià zuò xià shuō nú bì bù gǎnมา อย่ามัวแต่ยืน นั่งลง ๆ นั่งลงคุยกัน บ่าวไม่กล้า
HSK 6
0:03s
qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng laที่... ที่จริงแล้วท่านเจ้าเมือง ก็ไม่ได้เป็นแบบนี้ตลอดหรอกเจ้าค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié zhè me duō fèi huà nǐ dào dǐ dài bù dài wǒ zǒuเจ้าเลิกพูดจาไร้สาระได้แล้ว ตกลงจะพาข้าไปหรือไม่
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yuán lái qí fǔ lǐ miàn yǒu zhè me měi de dì fāngที่แท้ในจวนสกุลฉี มีสถานที่สวยงามเช่นนี้ด้วย
