วิธีใช้ "但是法官充当和事佬" (dàn shì fǎ guān chōng dāng hé shì lǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是法官充当和事佬
แต่ผู้พิพากษามาสวมบทเป็นคนไกล่เกลี่ย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:18
nǎ哪
ge个
fǎ法
guān官
bù不
yuàn愿
yì意
tiáo调
jiě解
“ในแง่ความสะดวกสบาย ผู้พิพากษาคนไหนไม่อยากไกล่เกลี่ยบ้าง”
LINE 0222:20
PLAYING SCENEdàn但
shì是
fǎ法
guān官
chōng充
dāng当
hé和
shì事
lǎo佬
“แต่ผู้พิพากษามาสวมบทเป็นคนไกล่เกลี่ย”
LINE 0322:22
ràng让
ruò弱
shì势
de的
yī一
fāng方
“ให้ฝ่ายที่อ่อนแอยอมเสียสละมาตรฐานถูกผิดไป”
Show Information