วิธีใช้ "陛下暂退" (bì xià zàn tuì) ในบทสนทนาภาษาจีน
陛下暂退
ฝ่าบาทเสด็จแล้ว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
6:01
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 朕先去更衣 | zhèn xiān qù gēng yī | ข้าขอไปเปลี่ยนชุดก่อน |
| 2▶ | 陛下暂退 | bì xià zàn tuì | ฝ่าบาทเสด็จแล้ว |
| 3 | 恭送陛下 | gōng sòng bì xià | - น้อมส่งเสด็จฝ่าบาท - น้อมส่งเสด็จฝ่าบาท |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 5 of 10)xìng hǎo wén wǔ xiāng héโชคดีที่ฝ่ายบุ๋นและฝ่ายบู๊ร่วมมือกัน wǒ dà yìn cái néng yǒu jīn rì de tài píngต้าอิ้นจึงสงบสุขได้เช่นทุกวันนี้ zhèn ne yě bù suàn gū fù zǔ shàng de jī yèข้าก็ไม่ถือว่าทำให้บรรพบุรุษต้องผิดหวัง zhèn bù gǎn zì chēng shén me míng jūnข้าไม่กล้าเรียกตนเองว่า เป็นกษัตริย์ผู้ทรงธรรมอะไร zhòng ài qīng dāng wèi wǒ dà yìn de tài píngขุนนางทุกท่านจงดื่มฉลอง เพื่อความสงบสุขของต้าอิ้น bì xià shèng míng- ฝ่าบาททรงพระปรีชาสามารถ - ฝ่าบาททรงพระปรีชาสามารถ bì xià míng jūn- ฝ่าบาทผู้ทรงธรรม - ฝ่าบาทผู้ทรงธรรม shén me hūn yōng huáng dìฮ่องเต้โฉดเขลาอะไรกัน gēn tā diē yī yàng xià zuòเลวทรามเหมือนพ่อของเขาไม่มีผิด guì huā kāi leดอกกุ้ยฮวาบานแล้ว nǐ zěn me yòu huí lái leเหตุใดท่านจึงกลับมาอีก niáng niáng ràng nǐ kuài pǎoพระสนมให้ท่านรีบหนีไป kuài pǎo kuài pǎo aรีบหนีไป รีบหนีไปสิ bì xià nín bù néng dǎ tāฝ่าบาท พระองค์จะทำร้ายนางไม่ได้นะ huì mǔ zi shuāng wáng aจะสิ้นใจทั้งแม่ทั้งลูกนะเพคะ hǎo xiāng a shì shuí diǎn le xiāngหอมจัง ใครจุดเครื่องหอม shuí wèi niáng niáng diǎn le xiāngใครจุดเครื่องหอมให้พระสนม wǔ ān hóu a wǔ ān hóuอู่อันโหวเอ๋ยอู่อันโหว rèn píng nǐ shén yǒng gài shìต่อให้ท่านจะเก่งกาจไร้เทียมทานแค่ไหน xiǎng bì yě táo bù chūก็ไม่มีทางหนีพ้น 
