วิธีใช้ "希望妈妈能跟我一样" (xī wàng mā mā néng gēn wǒ yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน

xī希wàng望mā妈mā妈néng能gēn跟wǒ我yī一yàng样

หวังว่าแม่จะลืมเรื่องในอดีต

HSK Vocabulary
希望H2妈妈H1能H1跟H2我H1一样H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也觉得未来 都充满了希望yě jué de wèi lái dōu chōng mǎn le xī wàngแล้วก็รู้สึกว่าอนาคต เต็มไปด้วยความหวัง
2▶希望妈妈能跟我一样xī wàng mā mā néng gēn wǒ yī yàngหวังว่าแม่จะลืมเรื่องในอดีต
3忘掉过去wàng diào guò qùแล้วมองไปข้างหน้า

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 6 of 9)
我们都好奇 您下一步有什么计划
HSK 5
0:03s
我们都好奇 您下一步有什么计划
wǒ men dōu hào qí nín xià yī bù yǒu shén me jì huàพวกเราอยากรู้ว่า คุณมีแผนอะไรต่อจากนี้เหรอคะ

你们先把手上的工作 都完成好
HSK 3
0:03s
你们先把手上的工作 都完成好
nǐ men xiān bǎ shǒu shàng de gōng zuò dōu wán chéng hǎoพวกเธอทำงานในมือตอนนี้ ให้เสร็จเรียบร้อยก่อน

里面的那个小翠那个角色 是不是照着我写的
HSK 5
0:03s
里面的那个小翠那个角色 是不是照着我写的
lǐ miàn de nà ge xiǎo cuì nà ge jué sè shì bú shì zhào zhe wǒ xiě deตัวละครที่ชื่อเสี่ยวชุ่ยในเรื่องน่ะ เขียนขึ้นมาจากฉันหรือเปล่า

满街坊邻居宣传呢 我编得怎么样
HSK 6
0:03s
满街坊邻居宣传呢 我编得怎么样
mǎn jiē fāng lín jū xuān chuán ne wǒ biān dé zěn me yàngแล้วไปป่าวประกาศให้เพื่อนบ้านฟังใหญ่เลย ผมเขียนบทเป็นไงบ้าง

太好了 里边的角色 是有一些你们的影子
HSK 6
0:03s
太好了 里边的角色 是有一些你们的影子
tài hǎo le lǐ biān de jué sè shì yǒu yī xiē nǐ men de yǐng ziเยี่ยมมากเลย ตัวละครในเรื่องน่ะ ก็มีเค้าโครงมาจากพวกพี่นั่นแหละ

这电视剧收视率 还挺好的 店里的销量都增加了
HSK 7
0:03s
这电视剧收视率 还挺好的 店里的销量都增加了
zhè diàn shì jù shōu shì lǜ hái tǐng hǎo de diàn lǐ de xiāo liàng dōu zēng jiā leเรตติ้งละครเรื่องนี้ ก็ดีมากเลยนะ ยอดขายที่ร้านก็เพิ่มขึ้นด้วย

是啊 对啊 引领时尚
HSK 7
0:03s
是啊 对啊 引领时尚
shì a duì a yǐn lǐng shí shàngนั่นสิ ใช่แล้ว ผู้นำแฟชั่น

真羡慕你啊 老陈
HSK 4
0:03s
真羡慕你啊 老陈
zhēn xiàn mù nǐ a lǎo chénอิจฉาจริง ๆ เลยนะเหล่าเฉิน

我们是您的影迷 可以给我们签个名吗 一个一个来
HSK 2
0:03s
我们是您的影迷 可以给我们签个名吗 一个一个来
wǒ men shì nín de yǐng mí kě yǐ gěi wǒ men qiān gè míng ma yí gè yí gè láiพวกเราเป็นแฟนคลับคุณค่ะ ขอลายเซ็นหน่อยได้ไหมคะ มาทีละคนนะ

谢谢 谢谢 谢谢
HSK 1
0:03s
谢谢 谢谢 谢谢
xiè xiè xiè xiè xiè xièขอบคุณค่ะ ๆ ๆ

好好干啊 安全第一 一定要稳 小心汤汁啊
HSK 7
0:03s
好好干啊 安全第一 一定要稳 小心汤汁啊
hǎo hǎo gàn a ān quán dì yī yí dìng yào wěn xiǎo xīn tāng zhī aตั้งใจทำงานนะ ปลอดภัยไว้ก่อน ต้องขับดี ๆ ระวังน้ำซุปด้วย

好好好 慢一点 慢一点啊
HSK 2
0:03s
好好好 慢一点 慢一点啊
hǎo hǎo hǎo màn yì diǎn màn yì diǎn aครับ ๆ ๆ ค่อย ๆ นะ ค่อย ๆ

这才多一会儿啊 跑好几趟了都 晓兰啊
HSK 2
0:03s
这才多一会儿啊 跑好几趟了都 晓兰啊
zhè cái duō yī huì er a pǎo hǎo jǐ tàng le dōu xiǎo lán aนี่เพิ่งจะแป๊บเดียวเอง ก็วิ่งตั้งหลายรอบแล้ว เสี่ยวหลันน่ะ

夏姐 我也好奇 你下一步是什么计划
HSK 5
0:03s
夏姐 我也好奇 你下一步是什么计划
xià jiě wǒ yě hǎo qí nǐ xià yī bù shì shén me jì huàพี่เซี่ย ผมก็สงสัยเหมือนกันว่า คุณมีแผนอะไรต่อจากนี้

做这个商业地产 哪个是真的
HSK 5
0:03s
做这个商业地产 哪个是真的
zuò zhè ge shāng yè dì chǎn nǎ ge shì zhēn deที่เซิ่งเฉิงต่อ อันไหนคือเรื่องจริงเหรอ

就不能让我休息一下吗 那非得像个陀螺一样
HSK 7
0:03s
就不能让我休息一下吗 那非得像个陀螺一样
jiù bù néng ràng wǒ xiū xī yī xià ma nà fēi děi xiàng gè tuó luó yī yàngจะให้ฉันพักบ้างไม่ได้เหรอ ทำไมต้องทำตัวเหมือนลูกข่าง

还在筹备当中 无可奉告
HSK 6
0:03s
还在筹备当中 无可奉告
hái zài chóu bèi dāng zhōng wú kě fèng gàoยังอยู่ในระหว่างเตรียมการ ยังบอกไม่ได้

马上有娃了 家庭美满
HSK 7
0:03s
马上有娃了 家庭美满
mǎ shàng yǒu wá le jiā tíng měi mǎnเดี๋ยวก็จะมีลูกแล้ว ครอบครัวสุขสันต์

这二位 是正在热恋中啊
HSK 3
0:03s
这二位 是正在热恋中啊
zhè èr wèi shì zhèng zài rè liàn zhōng aส่วนสองคนนี้ ก็กำลังรักกันหวานชื่น

你不会就想 这样吊着人家吧
HSK 6
0:03s
你不会就想 这样吊着人家吧
nǐ bú huì jiù xiǎng zhè yàng diào zhe rén jiā baนายคงไม่ได้คิดจะ เล่นกับความรู้สึกเขาแบบนี้ใช่ไหม

PreviousNext