วิธีใช้ "希望妈妈能跟我一样" (xī wàng mā mā néng gēn wǒ yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน

wàngnénggēnyàng

หวังว่าแม่จะลืมเรื่องในอดีต

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
38:49
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也觉得未来 都充满了希望yě jué de wèi lái dōu chōng mǎn le xī wàngแล้วก็รู้สึกว่าอนาคต เต็มไปด้วยความหวัง
2希望妈妈能跟我一样xī wàng mā mā néng gēn wǒ yī yàngหวังว่าแม่จะลืมเรื่องในอดีต
3忘掉过去wàng diào guò qùแล้วมองไปข้างหน้า

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 8 of 9)
没事 我就是想说
HSK 2
0:03s
méi shì wǒ jiù shì xiǎng shuōไม่เป็นไร ฉันแค่อยากจะบอกว่า

那我们也算半个同事 每天低头不见抬头见的
HSK 5
0:03s
nà wǒ men yě suàn bàn gè tóng shì měi tiān dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn deงั้นเราก็ถือว่าเป็นเพื่อนร่วมงานกันกลาย ๆ ยังไงก็ต้องเจอกันทุกวันอยู่แล้ว

小尤 手指动了 手指动了
HSK 5
0:03s
xiǎo yóu shǒu zhǐ dòng le shǒu zhǐ dòng leเสี่ยวโหยว นิ้วขยับแล้ว นิ้วขยับแล้ว

护士 医生 你听得见我说话吗
HSK 4
0:03s
hù shì yī shēng nǐ tīng de jiàn wǒ shuō huà maพยาบาลครับ หมอครับ แม่ได้ยินหนูไหม

有什么情况你们随时叫我 谢谢大夫 谢谢大夫
HSK 5
0:03s
yǒu shén me qíng kuàng nǐ men suí shí jiào wǒ xiè xiè dà fū xiè xiè dà fūถ้ามีอะไรก็เรียกหมอได้ตลอดเลยนะคะ ขอบคุณค่ะหมอ ขอบคุณครับหมอ

她下午就过来 到时候你试试 行就留下 不行啊
HSK 4
0:03s
tā xià wǔ jiù guò lái dào shí hòu nǐ shì shì xíng jiù liú xià bù xíng aตอนบ่ายเขาก็มาแล้ว ถึงตอนนั้นเธอลองดูก่อน ถ้าโอเคก็ให้ทำต่อ ถ้าไม่โอเค

咱就再找一个 反正晓兰姐说了 必须给阿姨
HSK 5
0:03s
zán jiù zài zhǎo yí gè fǎn zhèng xiǎo lán jiě shuō le bì xū gěi ā yíเราก็ค่อยหาคนใหม่ ยังไงพี่เสี่ยวหลันก็บอกแล้ว ต้องหาคนที่เหมาะสม

你说阿姨要是醒了 你打算跟阿姨说点什么
HSK 4
0:03s
nǐ shuō ā yí yào shì xǐng le nǐ dǎ suàn gēn ā yí shuō diǎn shén meถ้าคุณน้าฟื้นขึ้นมาแล้ว เธอคิดจะพูดอะไรกับคุณน้าเหรอ

但我觉得每天都很幸福
HSK 4
0:03s
dàn wǒ jué de měi tiān dōu hěn xìng fúแต่ฉันก็รู้สึกมีความสุขทุกวัน

也觉得未来 都充满了希望
HSK 5
0:03s
yě jué de wèi lái dōu chōng mǎn le xī wàngแล้วก็รู้สึกว่าอนาคต เต็มไปด้วยความหวัง

我遇到了一个很好的人
HSK 3
0:03s
wǒ yù dào le yí gè hěn hǎo de rénฉันได้เจอคนที่ดีมากคนหนึ่ง

他已经陪在我身边 很久很久了
HSK 4
0:03s
tā yǐ jīng péi zài wǒ shēn biān hěn jiǔ hěn jiǔ leเขาอยู่เคียงข้างฉัน มานานมากแล้ว

你们杜总怎么还不来啊
HSK 3
0:03s
nǐ men dù zǒng zěn me hái bù lái aทำไมคุณตู้ของพวกนายยังไม่มาอีกล่ะ

地位变了 产业就要不管了
HSK 5
0:03s
dì wèi biàn le chǎn yè jiù yào bù guǎn leพอตำแหน่งเปลี่ยน ก็จะไม่สนใจธุรกิจแล้วเหรอ

对不对 那港岛确实 有很多事情嘛 对不对
HSK 6
0:03s
duì bú duì nà gǎng dǎo què shí yǒu hěn duō shì qíng ma duì bú duìใช่ไหมล่ะครับ ทางเกาะฮ่องกง มีเรื่องต้องทำเยอะแยะจริง ๆ ใช่ไหมล่ะครับ

说我的星河剧院作品 入围了
HSK 4
0:03s
shuō wǒ de xīng hé jù yuàn zuò pǐn rù wéi leบอกว่าผลงานโรงละครซิงเหอของฉัน เข้ารอบแล้ว

是你自己的作品争气
HSK 7
0:03s
shì nǐ zì jǐ de zuò pǐn zhēng qìเพราะผลงานของเธอดีเองต่างหากล่ะ

国际舞台上露脸了
HSK 5
0:03s
guó jì wǔ tái shàng lòu liǎn leเฉิดฉายในเวทีระดับโลกแล้วนะ

恭喜啊 恭喜啊 夏总 阿华
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a gōng xǐ a xià zǒng ā huáยินดีด้วยนะครับ ๆ คุณเซี่ย อาหัว

我过几天要去一趟港岛 帮我安排一下
HSK 4
0:03s
wǒ guò jǐ tiān yào qù yī tàng gǎng dǎo bāng wǒ ān pái yī xiàอีกไม่กี่วันฉันจะไปเกาะฮ่องกง ช่วยจัดการให้หน่อยนะ