Name: Chinese dialogue snippet: "本将军可担不起故交二字" (běn jiāng jūn kě dān bù qǐ gù jiāo èr zì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "本将军可担不起故交二字" (běn jiāng jūn kě dān bù qǐ gù jiāo èr zì). Localized translation: "ข้าไม่กล้ารับคำว่าคนรู้จักหรอก", vocabulary HSK categorization included.

běn本jiāng将jūn军kě可dān担bù不qǐ起gù故jiāo交èr二zì字

ข้าไม่กล้ารับคำว่าคนรู้จักหรอก

HSK Vocabulary

将军H6 可H3 担H7 不H1 起H3 故H7 交H4 二H1 字H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

16:48

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那可就太好了	nà kě jiù tài hǎo le	เช่นนั้นก็ดีเลย
2▶	本将军可担不起故交二字	běn jiāng jūn kě dān bù qǐ gù jiāo èr zì	ข้าไม่กล้ารับคำว่าคนรู้จักหรอก
3	长玉	zhǎng yù	ฉางอวี้