วิธีใช้ "殿下返京一路辛苦了" (diàn xià fǎn jīng yī lù xīn kǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน

diàn殿xiàfǎnjīngxīnle

ท่านเดินทางกลับเมืองหลวงต้องลำบากแล้ว

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
26:54
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你才是那块玉nǐ cái shì nà kuài yù♪ เฝ้าปกป้องรักตราบนานเท่านาน ♪ เจ้าต่างหากที่เป็นหยกชิ้นนั้น ♪ บริสุทธิ์ดั่งข้า นิ่งสงบดั่งข้า ♪
2殿下返京一路辛苦了diàn xià fǎn jīng yī lù xīn kǔ leท่านเดินทางกลับเมืองหลวงต้องลำบากแล้ว
3此处乃是我李氏私宅cǐ chù nǎi shì wǒ lǐ shì sī zháiที่นี่คือเรือนตระกูลหลี่ของข้า

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)
是否已有可疑之人
HSK 7
0:03s
shì fǒu yǐ yǒu kě yí zhī rénมีผู้ใดที่น่าสงสัยแล้วหรือไม่

其狼子野心昭然若揭
HSK 5
0:03s
qí láng zi yě xīn zhāo rán ruò jiēความทะเยอทะยานของเขาเห็นได้ชัดเจน

臣斗胆进言
HSK 7
0:03s
chén dǒu dǎn jìn yánกระหม่อมขอบังอาจทูล

将这隐患连根拔起
HSK 7
0:03s
jiāng zhè yǐn huàn lián gēn bá qǐถอนรากถอนโคนภัยที่ซ่อนอยู่นี้เสีย

那岂不是得罪了魏相
HSK 7
0:03s
nà qǐ bù shì dé zuì le wèi xiāngก็เท่ากับไปล่วงเกินเสนาบดีเว่ยน่ะสิ

陛下 臣有一计
HSK 7
0:03s
bì xià chén yǒu yī jìฝ่าบาท กระหม่อมมีแผนการหนึ่ง