Name: Chinese dialogue snippet: "仿佛十七年前似的" (fǎng fú shí qī nián qián shì de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "仿佛十七年前似的" (fǎng fú shí qī nián qián shì de). Localized translation: "เหมือนเมื่อสิบเจ็ดปีก่อนไม่มีผิด", vocabulary HSK categorization included.

fǎng仿fú佛shí十qī七nián年qián前shì似de的

เหมือนเมื่อสิบเจ็ดปีก่อนไม่มีผิด

HSK Vocabulary

仿佛H5 前H1 似的H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E35

Clip Timestamp

40:00

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	惶恐不安	huáng kǒng bù ān	ถึงได้หวาดกลัวไม่สงบ
2▶	仿佛十七年前似的	fǎng fú shí qī nián qián shì de	เหมือนเมื่อสิบเจ็ดปีก่อนไม่มีผิด
3	启禀陛下	qǐ bǐng bì xià	[ศูนย์รวมความเมตตา] ทูลฝ่าบาท