วิธีใช้ "借此顺藤摸瓜" (jiè cǐ shùn téng mō guā) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiè借cǐ此shùn顺téng藤mō摸guā瓜

เพื่ออาศัยเบาะแสนี้

HSK Vocabulary
借H3此H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
27:07
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1严密监视樊长玉的住所yán mì jiān shì fán zhǎng yù de zhù suǒจับตาดูบ้านของฝานฉางอวี้อย่างใกล้ชิด
2▶借此顺藤摸瓜jiè cǐ shùn téng mō guāเพื่ออาศัยเบาะแสนี้
3治他谢征一个zhì tā xiè zhēng yí gèเอาผิดเซี่ยเจิงในข้อหา

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)
是否已有可疑之人
HSK 7
0:03s
是否已有可疑之人
shì fǒu yǐ yǒu kě yí zhī rénมีผู้ใดที่น่าสงสัยแล้วหรือไม่

其狼子野心昭然若揭
HSK 5
0:03s
其狼子野心昭然若揭
qí láng zi yě xīn zhāo rán ruò jiēความทะเยอทะยานของเขาเห็นได้ชัดเจน

臣斗胆进言
HSK 7
0:03s
臣斗胆进言
chén dǒu dǎn jìn yánกระหม่อมขอบังอาจทูล

将这隐患连根拔起
HSK 7
0:03s
将这隐患连根拔起
jiāng zhè yǐn huàn lián gēn bá qǐถอนรากถอนโคนภัยที่ซ่อนอยู่นี้เสีย

那岂不是得罪了魏相
HSK 7
0:03s
那岂不是得罪了魏相
nà qǐ bù shì dé zuì le wèi xiāngก็เท่ากับไปล่วงเกินเสนาบดีเว่ยน่ะสิ

陛下 臣有一计
HSK 7
0:03s
陛下 臣有一计
bì xià chén yǒu yī jìฝ่าบาท กระหม่อมมีแผนการหนึ่ง

Previous