วิธีใช้ "如此花容月貌" (rú cǐ huā róng yuè mào) ในบทสนทนาภาษาจีน
如此花容月貌
งดงามดั่งบุปผาจริง ๆ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
12:08
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们簪花将军 | wǒ men zān huā jiāng jūn | แม่ทัพปิ่นบุปผาของเรา |
| 2▶ | 如此花容月貌 | rú cǐ huā róng yuè mào | งดงามดั่งบุปผาจริง ๆ |
| 3 | 武安侯可真是有福气啊 | wǔ ān hóu kě zhēn shì yǒu fú qì a | อู่อันโหวช่างมีวาสนานัก |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 11 of 12)cái chēng guò zhè shí qī nián de jiān áoถึงผ่านสิบเจ็ดปีที่แสนทรมานนี้มาได้ nǐ ruò shì hái yǒu bàn diǎn xiào xīnหากเจ้ายังกตัญญูอยู่บ้าง mò zài chù pèng cǐ shì hǎo maอย่าไปยุ่งกับเรื่องนี้อีก ได้หรือไม่ fǎng fú shí qī nián qián shì deเหมือนเมื่อสิบเจ็ดปีก่อนไม่มีผิด jìng bǐ zhèn yù liào de hái yào zǎo le yī xiēเร็วกว่าที่ข้าคาดการณ์ไว้เสียอีก mò fēi tā shì yǐ jīng fā xiàn leหรือว่าเขารู้แล้ว bù bù bù bù kǔ bù kǔไม่ ๆ ไม่ขมขื่น zhǎo le yī cūn fù hǎo bǎi nòngหาหญิงชาวบ้านที่ควบคุมง่าย zhè yào shì jì zhōu jūn yǔ yān zhōu jūnหากว่าทัพจี้โจวกับทัพเยียนโจว nà qǐ bù shì yòu yǎng chū yí gè zhǎng xìn wáng láiก็เท่ากับเลี้ยงฉางซิ่นอ๋องขึ้นมาอีกคนน่ะสิ rú jīn hái méi yǒu rèn hé xiāo xīตอนนี้ยังไม่มีข่าวใด ๆ เลยพ่ะย่ะค่ะ wèi xiāng nà biān yě yī qiè rú chángทางเสนาบดีเว่ยก็ปกติทุกอย่าง kuài xuān lǐ tài fùเร็วเข้า ไปตามราชครูหลี่มา shì shì nú cái zhè jiù qùพ่ะย่ะค่ะ กระหม่อมจะรีบไปเดี๋ยวนี้ nà shì nào dé fèi fèi yáng yángแพร่สะพัดไปทั่ว nǐ duì cǐ kě yǒu hé gāo jiànท่านมีความเห็นอย่างไรบ้าง zhè yáo yán zhēn jiǎ nán biànข่าวลือนี้ยากพิสูจน์จริงเท็จ kě zài zhè fēng kǒu làng jiān zhī jìแต่ในช่วงเวลาที่ล่อแหลมเช่นนี้ bì shì bèi hòu yǒu rén xù yì móu huàต้องมีคนจงใจวางแผนอยู่เบื้องหลัง zhèn yě shì zhè bān sī liángข้าก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน 
