วิธีใช้ "你这样啊 只会适得其反 你" (nǐ zhè yàng a zhǐ huì shì dé qí fǎn nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这样啊 只会适得其反 你
แม่ทำแบบนี้น่ะ มีแต่จะได้ผลตรงกันข้าม แก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
7:34
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你太不了解他了 他是个文人书呆子 他最烦这一套 | nǐ tài bù liǎo jiě tā le tā shì gè wén rén shū dāi zi tā zuì fán zhè yī tào | แม่ไม่เข้าใจเขาเลย เขาเป็นพวกนักวิชาการหัวโบราณ เขารำคาญเรื่องแบบนี้ที่สุด |
| 2▶ | 你这样啊 只会适得其反 你 | nǐ zhè yàng a zhǐ huì shì dé qí fǎn nǐ | แม่ทำแบบนี้น่ะ มีแต่จะได้ผลตรงกันข้าม แก |
| 3 | 任何事都有可能解决 | rèn hé shì dōu yǒu kě néng jiě jué | ทุกเรื่องมีทางแก้ได้ |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s
wǒ xīn xīn kǔ kǔ yǎng pén huā yǎng dà bàn nián hǎo bù róng yì kāi huā leผมอุตส่าห์ปลูกดอกไม้กระถางนี้มาตั้งนานครึ่งปี กว่าจะออกดอกได้ไม่ง่ายเลย
HSK 7
0:03s
jiù kāi zhè me duǒ xiān yàn de nǐ gěi wǒ qiā le gàn shén meออกดอกมาสวยขนาดนี้ คุณเด็ดมันทำไม
HSK 5
0:03s
yào bù rán wǒ bǎ zhè huā mǎi le zhè pén dōu mǎi leไม่งั้นฉันซื้อดอกไม้นี่ก็ได้ ซื้อทั้งกระถางเลย
HSK 6
0:03s
wǒ yǎng huā shì wèi le mài gěi nǐ ma nà bú shì maผมปลูกดอกไม้เพื่อขายให้คุณหรือไง ก็นั่นน่ะสิ
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè me hǎo de yī duǒ huā tā zhǎng zài pén lǐ bù hǎo maคุณว่าดอกไม้สวยขนาดนี้ อยู่ในกระถางมันไม่ดีหรือไง
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ gěi nǐ nòng pén hǎo de nà shì zhāo cái shù nǎ shì huā érเดี๋ยววันหลังผมหากระถางดี ๆ มาให้ นั่นมันต้นเรียกทรัพย์ จะใช่ดอกไม้ได้ยังไง
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì fā cái hái shì pò cái xīn lǐ méi diǎn shù aเรียกทรัพย์หรือรีดทรัพย์ ไม่รู้แก่ใจเลยหรือไง
HSK 4
0:03s
nǐ bù guǎn a ān pái míng míng bái bái de lái lái láiนายไม่ต้องยุ่งหรอก จัดการไว้เรียบร้อยแล้ว มา ๆ ๆ อย่ามัวแต่กินสิ ดื่มหน่อย
HSK 6
0:03s
hē le jǐ quān le liǎn dōu hóng chéng zhè yàng leดื่มกันไปกี่รอบแล้ว หน้านายแดงขนาดนี้แล้ว
HSK 3
0:03s
yī huì er dài nǐ qù gè tè sè （ hǎo ） de dì fāngเดี๋ยวฉันจะพาพี่ไป สถานที่เด็ดมากแห่งหนึ่ง
HSK 3
0:03s
gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bùบอกนายนะ วันนี้พี่จะคุยเรื่องสำคัญกับนาย เข้าใจไหม
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì zhuó mó nǐ dé zhuó mó ya nǐ wǒ dōu è leก็อาศัยการคิด - แกต้องคิดเป็นสิ แกน่ะ - หนูหิวแล้ว