วิธีใช้ "太蹉跎了嘛" (tài cuō tuó le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
太蹉跎了嘛
เสียเวลาไปมากจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
41:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今儿能坐到这儿说话呢 | jīn ér néng zuò dào zhè ér shuō huà ne | วันนี้จะได้นั่งคุยกันตรงนี้ |
| 2▶ | 太蹉跎了嘛 | tài cuō tuó le ma | เสียเวลาไปมากจริง ๆ |
| 3 | 那你这最近 单团 咱先不叙旧了 这说实话呢 | nà nǐ zhè zuì jìn dān tuán zán xiān bù xù jiù le zhè shuō shí huà ne | แล้วช่วงนี้คุณ หัวหน้าคณะซ่าน เราอย่าเพิ่งรำลึกความหลังเลย พูดกันตรง ๆ นะ |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 6 of 13)
HSK 6
0:03s
jiā lǐ hái yǒu rén ma nǐ chǎo nà me dà shēng gàn shá maในบ้านยังมีคนอยู่นะ คุณจะตะโกนเสียงดังทำไม
HSK 7
0:03s
tuán lǐ zhǎng gōng zī píng zhí chēng de shí hòu nǐ zài nǎ ér neตอนที่คณะขึ้นเงินเดือนประเมินตำแหน่ง คุณอยู่ไหนล่ะ
HSK 5
0:03s
nà nǐ huí xiàn jù tuán chàng xiǎo dàn qù baงั้นคุณก็กลับไปคณะงิ้วประจำอำเภอไปร้องบทนางรองสิ
HSK 3
0:03s
shū shū wǒ mā bù ràng wǒ zài bié rén miàn qián shuō huàคุณลุง แม่ไม่ให้หนู พูดต่อหน้าคนอื่น
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
duō lái diǎn xiā pí bú yào xiāng cài a hǎo de hǎo deใส่กุ้งแห้งเยอะหน่อย ไม่เอาผักชีนะ ได้ค่ะ ๆ
HSK 6
0:03s
sì wǎn hún tún yī wǎn miǎn là a hǎo de shāo děng yí xià mǎ shàng jiù hǎoเกี๊ยวน้ำสี่ชาม ไม่เผ็ดหนึ่งชามนะ ได้เลย รอสักครู่นะ เดี๋ยวเสร็จแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ kuài zuò fàn qù ya nǐ dōu bù chī bié rén dōu bù chī maคุณรีบไปทำกับข้าวสิ คุณไม่กิน คนอื่นก็ไม่กินหรือไง
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
《 yóu xī hú 》 a mǎ shàng jiù yào zhèng shì yǎn chū le“ล่องซีหู” น่ะ อีกเดี๋ยวก็จะเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการแล้ว
