วิธีใช้ "我觉得他就是另外一个我呀" (wǒ jué de tā jiù shì lìng wài yí gè wǒ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
我觉得他就是另外一个我呀
ผมรู้สึกว่าเขาเหมือนอีกตัวตนหนึ่งของผม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:55
zhè这
hái还
dǎ打
chū出
gǎn感
qíng情
le了
shì是
zǎ咋
de的
“นี่ถึงขั้นมีความผูกพันแล้วหรือไง”
LINE 0212:59
PLAYING SCENEwǒ我
jué觉
de得
tā他
jiù就
shì是
lìng另
wài外
yí一
gè个
wǒ我
ya呀
“ผมรู้สึกว่าเขาเหมือนอีกตัวตนหนึ่งของผม”
LINE 0313:03
měi dāng wǒ zhì dé yì mǎn zhì zài bì děi de shí hòu
每当我志得意满 志在必得的时候
“ทุกครั้งที่ผมกำลังภูมิใจในตัวเอง มั่นใจว่าจะต้องได้แน่ ๆ”
Show Information