วิธีใช้ "现在连戏都唱不好" (xiàn zài lián xì dōu chàng bù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
现在连戏都唱不好
xiàn zài lián xì dōu chàng bù hǎo
ตอนนี้แม้แต่งิ้วยังร้องได้ไม่ดี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
29:59
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么多年 我除了唱戏 没干过别的事 | zhè me duō nián wǒ chú le chàng xì méi gàn guò bié de shì | หลายปีมานี้ นอกจากร้องงิ้ว ฉันก็ไม่เคยทำอย่างอื่นเลย |
| 2▶ | 现在连戏都唱不好 | xiàn zài lián xì dōu chàng bù hǎo | ตอนนี้แม้แต่งิ้วยังร้องได้ไม่ดี |
| 3 | 我还能干啥嘛 | wǒ hái néng gàn shá ma | แล้วฉันจะทำอะไรได้อีก |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 5 of 13)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zǒu ba zǒu ba zǒu ba bǎ dōng xī ná zǒu nín zhè huà shuō de fēng dǎoคุณไปเถอะ ๆ ๆ - เอาของไปด้วย - ดูคุณพูดเข้าสิ - ผู้กำกับเฟิง คนเราเกิดมา - ไม่มีทาง

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè cā cā yī xià jiù hǎo le cā zán gěi shū cā yī xià maเช็ด แค่เช็ดก็พอแล้ว เช็ด เราช่วยลุงเช็ดหน่อยสิ

HSK 6
0:03s
mā mā xǐ yī fú ne ma zǒu bǎ zhè xiōng kǒu shàng de zhè xiē xiǎo mǐ lì- แม่กำลังซักผ้าอยู่นี่ - ไป เอาเม็ดข้าวตรงหน้าอกนี่

HSK 4
0:03s
nǐ lián gè wá dōu wèi bù liǎo nǐ lái lái lái gěi wǒแม้แต่ป้อนนมเด็กคุณยังทำไม่ได้ มา ๆ ๆ ส่งมาให้ฉัน

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ méi kàn jiàn ya nǐ yī tiān dào wǎn zài jiā shá huó dōu bù gàn yào zǒu nǐ zǒuคุณไม่เห็นหรือไง ทั้งวันคุณอยู่บ้านไม่ทำอะไรเลย ถ้าจะไปคุณก็ไปสิ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè zǎ xiàn zài hái yǒu zhè tí mù wǒ xiǎo shí hòu jiù zuò zhè tíทำไมตอนนี้ยังมีโจทย์แบบนี้อีก ตอนฉันเด็ก ๆ ก็ทำโจทย์นี้

HSK 5
0:03s
yǒu jī huì wǒ gěi jiào yù jú fǎn yìng yī xià kāi le yòu fàng fàng le yòu kāiถ้ามีโอกาสฉันจะไปแจ้งกับกระทรวงศึกษาให้ เปิดแล้วก็ปล่อย ปล่อยแล้วก็เปิด

HSK 6
0:03s
fēng dǎo huǒ yòu miè le fēng dǎo huǒ yòu miè le zhè zǎ zuò fàn ne maผู้กำกับเฟิง ไฟดับอีกแล้ว แล้วจะทำกับข้าวยังไงล่ะ

HSK 6
0:03s
nǐ chǎo chǎo shá ne ma huǒ miè le yī huì er wǒ qù shēng maคุณโวยวายอะไร ไฟดับ เดี๋ยวผมไปก่อใหม่เอง