"坐坐坐秦娥坐" (zuò zuò zuò qín é zuò) แปลว่าอะไร?

zuò坐zuò坐zuò坐 qín秦é娥 zuò坐

นั่ง ๆ ๆ ฉินเอ๋อ นั่ง

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

40:28

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这争主角咋了嘛	zhè zhēng zhǔ jué zǎ le ma	แล้วการแย่งบทนางเอกมันผิดตรงไหนล่ะ
2▶	坐坐坐秦娥坐	zuò zuò zuò qín é zuò	นั่ง ๆ ๆ ฉินเอ๋อ นั่ง
3	在剧团里争角色是正常的嘛只要方法不过激对吧	zài jù tuán lǐ zhēng jué sè shì zhèng cháng de ma zhǐ yào fāng fǎ bù guò jī duì ba	ในคณะงิ้ว การแย่งบทเป็นเรื่องปกติ ขอแค่วิธีการไม่รุนแรงเกินไป ใช่ไหม

More Clips From Episode

Total 242 clips (Page 10 of 13)

HSK 1

0:03s

问啥问别去

wèn shá wèn bié qùจะถามอะไร ไม่ต้องไป

HSK 2

0:03s

咱就不能吃这哑巴亏

zán jiù bù néng chī zhè yǎ ba kuīเราจะยอมกล้ำกลืนแบบนี้ไม่ได้

你告诉我我把他骨头给他拆了现在是没事了

HSK 6

0:03s

你告诉我我把他骨头给他拆了现在是没事了

nǐ gào sù wǒ wǒ bǎ tā gǔ tou gěi tā chāi le xiàn zài shì méi shì leเธอบอกฉันมา ฉันจะหักกระดูกมันให้หมด ตอนนี้ยังไม่เป็นไร

HSK 2

0:03s

因为动了手就是你的问题

yīn wèi dòng le shǒu jiù shì nǐ de wèn tíเพราะถ้าลงมือ จะกลายเป็นความผิดของคุณ

我当时我不知道嘛我说了我的事跟你没关系

HSK 6

0:03s

我当时我不知道嘛我说了我的事跟你没关系

wǒ dāng shí wǒ bù zhī dào ma wǒ shuō le wǒ de shì gēn nǐ méi guān xìตอนนั้นผมไม่รู้ ฉันบอกแล้วไง เรื่องของฉันไม่เกี่ยวกับคุณ

HSK 7

0:03s

所以她的丈夫别说了嘉禾

suǒ yǐ tā de zhàng fū bié shuō le jiā hé- เพราะงั้นสามีของเธอ - พอเถอะ เจียเหอ

今天就跑到团里去大闹了一通别说了

HSK 7

0:03s

今天就跑到团里去大闹了一通别说了

jīn tiān jiù pǎo dào tuán lǐ qù dà nào le yí tòng bié shuō leวันนี้เลยบุกมาสร้างเรื่องใหญ่ในคณะ - พอเถอะ - แล้วยังจะทำร้ายคนอีก

然后他还要打人我求你别说了忆秦娥

HSK 7

0:03s

然后他还要打人我求你别说了忆秦娥

rán hòu tā hái yào dǎ rén wǒ qiú nǐ bié shuō le yì qín é- พอเถอะ - แล้วยังจะทำร้ายคนอีก - ฉันขอร้อง อย่าพูดเลย - อี้ฉินเอ๋อ

HSK 4

0:03s

你就是太好说话了你知道吗

nǐ jiù shì tài hǎo shuō huà le nǐ zhī dào maเธอน่ะใจดีเกินไปแล้วรู้ไหม

秦娥我跟你说你就好好歇着别着急回去

HSK 6

0:03s

秦娥我跟你说你就好好歇着别着急回去

qín é wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù hǎo hǎo xiē zhe bié zháo jí huí qùฉินเอ๋อ ฉันบอกเธอนะ เธอพักผ่อนดี ๆ อย่าเพิ่งรีบกลับไป

HSK 4

0:03s

看来给封导送礼起效果了

kàn lái gěi fēng dǎo sòng lǐ qǐ xiào guǒ leดูเหมือนของขวัญที่เอาไปให้ผู้กำกับเฟิงจะได้ผลนะ

HSK 6

0:03s

秦娥自己唱得好嘛

qín é zì jǐ chàng dé hǎo maฉินเอ๋อร้องดีเองต่างหาก

HSK 4

0:03s

其实我不光是为了她

qí shí wǒ bù guāng shì wèi le tāจริง ๆ ฉันไม่ได้ทำเพื่อเธออย่างเดียว

跟你说实话吧我今天就是想借这个事情

HSK 6

0:03s

跟你说实话吧我今天就是想借这个事情

gēn nǐ shuō shí huà ba wǒ jīn tiān jiù shì xiǎng jiè zhè ge shì qíngพูดตรง ๆ นะ วันนี้ฉันแค่อยากอาศัยเรื่องนี้

HSK 7

0:03s

告诉长安那帮人我们的底线

gào sù cháng ān nà bāng rén wǒ men de dǐ xiànบอกพวกคนในฉางอันนั่น ถึงขีดจำกัดของพวกเรา

HSK 7

0:03s

不然就净剩下挨欺负了

bù rán jiù jìng shèng xià āi qī fù leไม่งั้นก็จะโดนรังแกอยู่ฝ่ายเดียว

HSK 5

0:03s

以和为贵是吧

yǐ hé wèi guì shì baสามัคคีกันไว้ดีที่สุด ใช่ไหม

HSK 2

0:03s

你这么𪨊我咋没看出来呢

nǐ zhè me sóng wǒ zǎ méi kàn chū lái neคุณร้ายลึกขนาดนี้ ฉันดูไม่ออกเลยนะ

你这么有心眼儿我咋也没看出来呢

HSK 7

0:03s

你这么有心眼儿我咋也没看出来呢

nǐ zhè me yǒu xīn yǎn ér wǒ zǎ yě méi kàn chū lái neเธอเจ้าเล่ห์ขนาดนี้ ฉันก็ดูไม่ออกเหมือนกัน

HSK 1

0:03s

咋忆秦娥没事吧

zǎ yì qín é méi shì baอะไร อี้ฉินเอ๋อไม่เป็นไรใช่ไหม