วิธีใช้ "找关系呀 而且要找到点子上" (zhǎo guān xì ya ér qiě yào zhǎo dào diǎn zi shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
找关系呀 而且要找到点子上
หาเส้นสายสิ แล้วต้องหาให้ถูกคนด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
9:40
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 买个肉夹馍 买个汽水 顶个屁用 那你说该咋办 | mǎi gè ròu jiā mó mǎi gè qì shuǐ dǐng gè pì yòng nà nǐ shuō gāi zǎ bàn | ซื้อหมั่นโถวไส้เนื้อ ซื้อเครื่องดื่ม จะมีประโยชน์อะไร งั้นเธอว่าควรทำยังไง |
| 2▶ | 找关系呀 而且要找到点子上 | zhǎo guān xì ya ér qiě yào zhǎo dào diǎn zi shàng | หาเส้นสายสิ แล้วต้องหาให้ถูกคนด้วย |
| 3 | 现在《游西湖》剧组 谁说了算 你弄清楚没有 | xiàn zài 《 yóu xī hú 》 jù zǔ shuí shuō le suàn nǐ nòng qīng chǔ méi yǒu | ตอนนี้กองถ่าย “ล่องซีหู” ใครเป็นคนตัดสิน คุณรู้หรือยัง |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s
wǒ xīn xīn kǔ kǔ yǎng pén huā yǎng dà bàn nián hǎo bù róng yì kāi huā leผมอุตส่าห์ปลูกดอกไม้กระถางนี้มาตั้งนานครึ่งปี กว่าจะออกดอกได้ไม่ง่ายเลย
HSK 7
0:03s
jiù kāi zhè me duǒ xiān yàn de nǐ gěi wǒ qiā le gàn shén meออกดอกมาสวยขนาดนี้ คุณเด็ดมันทำไม
HSK 5
0:03s
yào bù rán wǒ bǎ zhè huā mǎi le zhè pén dōu mǎi leไม่งั้นฉันซื้อดอกไม้นี่ก็ได้ ซื้อทั้งกระถางเลย
HSK 6
0:03s
wǒ yǎng huā shì wèi le mài gěi nǐ ma nà bú shì maผมปลูกดอกไม้เพื่อขายให้คุณหรือไง ก็นั่นน่ะสิ
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè me hǎo de yī duǒ huā tā zhǎng zài pén lǐ bù hǎo maคุณว่าดอกไม้สวยขนาดนี้ อยู่ในกระถางมันไม่ดีหรือไง
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ gěi nǐ nòng pén hǎo de nà shì zhāo cái shù nǎ shì huā érเดี๋ยววันหลังผมหากระถางดี ๆ มาให้ นั่นมันต้นเรียกทรัพย์ จะใช่ดอกไม้ได้ยังไง
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì fā cái hái shì pò cái xīn lǐ méi diǎn shù aเรียกทรัพย์หรือรีดทรัพย์ ไม่รู้แก่ใจเลยหรือไง
HSK 4
0:03s
nǐ bù guǎn a ān pái míng míng bái bái de lái lái láiนายไม่ต้องยุ่งหรอก จัดการไว้เรียบร้อยแล้ว มา ๆ ๆ อย่ามัวแต่กินสิ ดื่มหน่อย
HSK 6
0:03s
hē le jǐ quān le liǎn dōu hóng chéng zhè yàng leดื่มกันไปกี่รอบแล้ว หน้านายแดงขนาดนี้แล้ว
HSK 3
0:03s
yī huì er dài nǐ qù gè tè sè （ hǎo ） de dì fāngเดี๋ยวฉันจะพาพี่ไป สถานที่เด็ดมากแห่งหนึ่ง
HSK 3
0:03s
gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bùบอกนายนะ วันนี้พี่จะคุยเรื่องสำคัญกับนาย เข้าใจไหม
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì zhuó mó nǐ dé zhuó mó ya nǐ wǒ dōu è leก็อาศัยการคิด - แกต้องคิดเป็นสิ แกน่ะ - หนูหิวแล้ว