วิธีใช้ "就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽" (jiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
ใช่แล้ว อย่างมากก็แค่มาแบกอิฐด้วยกัน ใช่ ฉันไปเอาหมวกนิรภัยก่อน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:56
qín áo wǒ men bú shì yí gè qiú duì de ma
秦敖 我们不是一个球队的吗
“ฉินเอ๋า พวกเราอยู่ทีมเดียวกันไม่ใช่เหรอ”
LINE 0240:59
PLAYING SCENEjiù shì a dà bù liǎo yī kuài bān zhuān ma duì wǒ qù ná ān quán mào
就是啊 大不了一块搬砖嘛 对 我去拿安全帽
“ใช่แล้ว อย่างมากก็แค่มาแบกอิฐด้วยกัน ใช่ ฉันไปเอาหมวกนิรภัยก่อน”
LINE 0341:03
wǒ gēn nǐ yì qǐ gàn lǎo dà
我跟你一起干 老大
“ฉันจะทำกับนายด้วย ลูกพี่”
Show Information