วิธีใช้ "怎么突然和刺客扯上了关系 就是" (zěn me tū rán hé cì kè chě shàng le guān xì jiù shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěn怎me么tū突rán然hé和cì刺kè客chě扯shàng上le了guān关xì系 jiù就shì是

เหตุใดจู่ ๆ ถึงไปพัวพันกับนักฆ่าได้ นั่นสิ

HSK Vocabulary
怎么H1突然H3扯H7上H1了H1关系H3就H2是H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
10:55
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你莫要胡说 庾少卿 从未参与党派之争nǐ mò yào hú shuō yǔ shǎo qīng cóng wèi cān yù dǎng pài zhī zhēngท่านอย่าพูดจาเหลวไหลนะ รองหัวหน้าอวี่ ไม่เคยเข้าร่วมการแก่งแย่งกับฝ่ายใด
2▶怎么突然和刺客扯上了关系 就是zěn me tū rán hé cì kè chě shàng le guān xì jiù shìเหตุใดจู่ ๆ ถึงไปพัวพันกับนักฆ่าได้ นั่นสิ
3况且庾少卿刚当上国丈kuàng qiě yǔ shǎo qīng gāng dāng shàng guó zhàngอีกอย่างรองหัวหน้าอวี่ เพิ่งได้เป็นพระสัสสุระ

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 2 of 4)
还想栽赃给端王 你是何居心 曹大人
HSK 7
0:03s
还想栽赃给端王 你是何居心 曹大人
hái xiǎng zāi zāng gěi duān wáng nǐ shì hé jū xīn cáo dà rénแถมคิดจะโยนความผิดให้ตวนอ๋องอีก ท่านมีเจตนาอะไรกันแน่ ใต้เท้าเฉา

你竟然敢对陛下如此说话
HSK 5
0:03s
你竟然敢对陛下如此说话
nǐ jìng rán gǎn duì bì xià rú cǐ shuō huàเจ้ากล้าพูดกับฝ่าบาทแบบนี้หรือ

不配脏了朕的耳朵
HSK 3
0:03s
不配脏了朕的耳朵
bù pèi zāng le zhèn de ěr duǒไม่คู่ควรมาทำให้หูข้าแปดเปื้อน

要对手足兄弟下手吗
HSK 7
0:03s
要对手足兄弟下手吗
yào duì shǒu zú xiōng dì xià shǒu maเพราะสตรีเพียงคนเดียวอย่างนั้นหรือ

陛下可以不顾兄弟之情
HSK 6
0:03s
陛下可以不顾兄弟之情
bì xià kě yǐ bù gù xiōng dì zhī qíngฝ่าบาทจะไม่สนความเป็นพี่น้องก็ได้

但臣还是要为了江山社稷问一句
HSK 7
0:03s
但臣还是要为了江山社稷问一句
dàn chén hái shì yào wèi le jiāng shān shè jì wèn yī jùแต่กระหม่อมยังต้องทูลถาม เพื่อบ้านเมืองสักหน่อย

夏侯泊那狗贼 竟然勾结了中军
HSK 7
0:03s
夏侯泊那狗贼 竟然勾结了中军
xià hóu pō nà gǒu zéi jìng rán gōu jié le zhōng jūnไอ้สารเลวเซี่ยโหวป๋อ ไม่นึกว่าจะสมคบคิดกับกองทัพกลาง

从那时起就隐在附近 只等着端王振臂一呼
HSK 3
0:03s
从那时起就隐在附近 只等着端王振臂一呼
cóng nà shí qǐ jiù yǐn zài fù jìn zhǐ děng zhe duān wáng zhèn bì yī hūตั้งแต่นั้นมาก็แฝงตัวอยู่แถวนี้ รอแค่ตวนอ๋องส่งสัญญาณเรียก

你上去干吗 兵力悬殊 得推动这山上巨石
HSK 7
0:03s
你上去干吗 兵力悬殊 得推动这山上巨石
nǐ shàng qù gàn má bīng lì xuán shū dé tuī dòng zhè shān shàng jù shíท่านจะขึ้นไปทำอะไร กำลังพลต่างกันลิบลับ ต้องผลักก้อนหินยักษ์บนเขาลงมา

你上去只会送死 陛下和娘娘身边不能没人
HSK 3
0:03s
你上去只会送死 陛下和娘娘身边不能没人
nǐ shàng qù zhǐ huì sòng sǐ bì xià hé niáng niáng shēn biān bù néng méi rénท่านขึ้นไปก็มีแต่ตายเปล่า ต้องมีคนคอยอยู่ข้างกายฝ่าบาทและฮองเฮา

你别管我 快回去 尔岚
HSK 2
0:03s
你别管我 快回去 尔岚
nǐ bié guǎn wǒ kuài huí qù ěr lánท่านไม่ต้องห่วงข้า รีบกลับไป เอ่อร์หลาน

我去行了吧 你说什么呢
HSK 3
0:03s
我去行了吧 你说什么呢
wǒ qù xíng le ba nǐ shuō shén me neข้าไปเองตกลงไหม ท่านพูดอะไรน่ะ

李兄不是一直要当股肱之臣吗
HSK 4
0:03s
李兄不是一直要当股肱之臣吗
lǐ xiōng bú shì yì zhí yào dāng gǔ gōng zhī chén maสหายหลี่อยากเป็น ขุนนางมือขวามาตลอดไม่ใช่หรือ

得留得青山在啊 你说得对
HSK 2
0:03s
得留得青山在啊 你说得对
dé liú dé qīng shān zài a nǐ shuō dé duìต้องรักษาชีวิตเอาไว้ก่อนนะ ท่านพูดถูก

我入朝就是为了名垂青史
HSK 3
0:03s
我入朝就是为了名垂青史
wǒ rù cháo jiù shì wèi le míng chuí qīng shǐข้าเข้ารับราชการก็เพราะ อยากมีชื่อจารึกไว้ในประวัติศาสตร์

我在朝中本就不成体统
HSK 2
0:03s
我在朝中本就不成体统
wǒ zài cháo zhōng běn jiù bù chéng tǐ tǒngอยู่ในราชสำนักก็ไม่เหมาะสมอยู่แล้ว

我们要不要一鼓作气 干脆将那皇帝给 不
HSK 7
0:03s
我们要不要一鼓作气 干脆将那皇帝给 不
wǒ men yào bù yào yī gǔ zuò qì gān cuì jiāng nà huáng dì gěi bùพวกเราจะถือโอกาสนี้ จัดการฮ่องเต้นั่นเลยดีหรือไม่ ไม่

让皇帝乖乖鸣金收兵
HSK 6
0:03s
让皇帝乖乖鸣金收兵
ràng huáng dì guāi guāi míng jīn shōu bīngให้ฮ่องเต้ถอยทัพอย่างว่าง่าย

这皇帝我们不当了 陛下快走
HSK 6
0:03s
这皇帝我们不当了 陛下快走
zhè huáng dì wǒ men bù dàng le bì xià kuài zǒuฮ่องเต้อะไรนี่เราไม่ต้องเป็นแล้ว ฝ่าบาทรีบหนีไปพ่ะย่ะค่ะ

看这个样子 胜负已分啊
HSK 7
0:03s
看这个样子 胜负已分啊
kàn zhè ge yàng zi shèng fù yǐ fēn aดูจากสถานการณ์แล้ว คงรู้ผลแพ้ชนะแล้วสินะ

PreviousNext